Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRegistration Plate Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3369-390RevA

Kitplaqued'immatriculation

GroupededéplacementGroundsmaster

3280-D

N°demodèle120-7572

Instructionsdemontage

Sécurité

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montage

Remarque:LegroupededéplacementGroundsmaster

3280-Ddoitêtreéquipédukitd'éclairagemodèle30405,

pourquel'éclairagedukitplaqued'immatriculationpuisse

fonctionner.

1.Placezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

arrêtezlemoteur,enlevezlacléducommutateur

d'allumageetserrezlefreindestationnement.

PRUDENCE

Sivouslaissezlaclédanslecommutateur

d'allumage,quelqu'unpourraitmettrele

moteurenmarcheaccidentellementetvous

blessergravement,ainsiquetoutepersonne

àproximité.

Avanttoutentretien,retirezlaclédecontact.

2.Centrezlesupportd'appuidelaplaque

d'immatriculationàl'arrièreducapotetutilisez-le

commerepèrepourlocaliser,repéreretpercer(2)trous

de8mmdediamètredanslecapot(Figure1).

G023935

Figure1

1.Supportd'appui

3.Posezl'éclairagesurlesupportdelaplaque

d'immatriculationavec(2)visn°10x7/8poet

écrousdeblocagen°10(

Figure2).Neserrezpas

excessivement.Leverredel'éclairagedoitêtreorienté

verslebasetleslsêtreinsérésdansletroudela

plaquedemontage.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3369-390*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3369-390 Rev A Kit plaque d'immatriculation Groupe de déplacement Groundsmaster® 3280-D N° de modèle 120-7572 Instructions de montage Sécurité ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1 2 3 7 6 5 4 G023934 Figure 2 1. Support de la plaque d'immatriculation 2. Vis à embase (5/16 x 3/4 po) 5. Support d'appui 3. Écrou n° 10 7. Vis (n° 10 x 7/8 po) 6. Éclairage de plaque 4. Écrou à embase (5/16 po) 4. Fixez le support de l'éclairage de la plaque d'immatriculation sur l'arrière du capot au moyen de (2) vis à embase (5/16 x 3/4 po), écrous à embase (5/16 po) et le support d'appui (Figure 2). 5.