Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 120-7770

FormNo.3368-780RevA

Kitprotège-courroie

TondeuseautoportéeTimeCutter

ZS3200

N°demodèle120-7770

Instructionsdemontage

Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.

Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies

supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.

Sécurité

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéet

desinstructionsbienvisiblessont

placésprèsdetouslesendroits

potentiellementdangereux.Remplacez

toutautocollantendommagéou

manquant.

110-6691

1.Risquedeprojections–tenezlesspectateursàbonne

distancedelamachine.

2.Risquedeprojectionsparlatondeuse–n'utilisezpasla

machinesansledéecteur,l'obturateurd'éjectionoule

systèmederamassage.

3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsoudespieds–ne

vousapprochezpasdespiècesmobiles.

114-1606

1.Risquedecoincementdanslacourroie–gardeztoutesles

protectionsenplace.

120-1119

1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

Tousdroitsréservés

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3368-780 Rev A Kit protège-courroie Tondeuse autoportée TimeCutter® ZS 3200 N° de modèle 120-7770 Instructions de montage Ces instructions ne doivent pas être communiquées au client. Ces instructions s'adressent au concessionnaire et concernent la pose de protège-courroies supplémentaires pour les machines vendues en France.
PAGE 2
Montage 2 1 Montage du protège-courroie du plateau Préparatifs d'installation Pièces nécessaires pour cette opération: Aucune pièce requise Procédure Important: Si vous ne connaissez pas bien les particularités de fonctionnement de cette machine, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur avant de l'utiliser. Le manuel contient des informations importantes concernant l'utilisation de la machine.
PAGE 3
Montage du protège-courroie du plateau de coupe Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Boulon à tête hexagonale (M8-1,25X20) 1 Rondelle (M8) 1 Contre-écrou (NIM8-1,25) Figure 3 Procédure 1. 1. Desserrez, mais ne retirez pas, l'écrou à embase sur l'extérieur de chaque support de suspension à l'arrière du plateau (voir Figure 2). 2. Contre-écrou (NIM8-1,25) 3. Protège-courroie du plateau de coupe Rondelle (M8) 4. Boulon à tête hexagonale (M8-1,25X20) 5. Plateau 3.
PAGE 4
Figure 4 1. Protège-courroie arrière 2. Boulons à tête hexagonale 3. Vérifiez que le protège-courroie ne touche à aucun moment les pièces en mouvement, qu'il ne cause pas de dommages aux câbles, flexibles ou autres composants, et qu'il ne gêne pas le bon fonctionnement du groupe de déplacement. 5 Fixation du plateau de coupe Aucune pièce requise Procédure 1.