Installation Instructions

FormNo.3369-454RevA

Kitdeactualizacióndemuelles

PulverizadordecéspedMulti-Pro

conKitdebrazocubierto

Nºdemodelo120-8508

Instruccionesdeinstalación

Instalacióndelosmuelles

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,bajelos

brazosyapoyelosextremossobresoportesjos.

2.Pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotory

retirelallave.

3.Retireydesechelacontratuerca,elretenedordemuelle

ylafundadeunodeloscuatropernosdepivotede

losbrazos.

Figura1

1.Contratuerca

3.Muelle

2.Retenedordelmuelle4.Funda

4.Instaleunmanguitoexiblesobreunodelosmuelles

nuevos.

5.Instaleelconjuntodemanguitoymuelle,elretenedor

delmuelleyunacontratuercasobreelpernodepivote

delbrazo.Aprietelacontratuercahastaqueseveanal

menosdoshilosdelaroscaylacontratuercaestéen

contactoconelretenedordelmuelle.

Figura2

1.Pernodepivotedelbrazo4.Retenedordelmuelle

2.Muelle

5.Contratuerca

3.Manguitoexible

6.Repitalospasos3a5paralos3pernosdepivote

restantes.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3369-454*A

PAGE 1
Form No. 3369-454 Rev A Kit de actualización de muelles Pulverizador de césped Multi-Pro® con Kit de brazo cubierto Nº de modelo 120-8508 Instrucciones de instalación Instalación de los muelles 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje los brazos y apoye los extremos sobre soportes fijos. 2. Ponga el freno de estacionamiento, pare el motor y retire la llave. 3. Retire y deseche la contratuerca, el retenedor de muelle y la funda de uno de los cuatro pernos de pivote de los brazos.