Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFront Scraper Kit for Wide Wiehle Roller, 18in DPA Greensmaster Cutting Reel

FormNo.3432-983RevA

Kitracloiravant

CylindredecoupeGreensmaster

de46cmet53cm

N°demodèle120-9615

N°demodèle120-9616

N°demodèle120-9617

N°demodèle139-7411

Instructionsdemontage

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Préparationdelamachine.

Racloir1

Boulon2

Écrou

Collier

Montageduracloir.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

VoirleManueldel'utilisateurdel'unitédecoupepour

savoircommentpréparerlamachineetl'unitéde

coupepourl'installation.

Montageduracloir

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Racloir

2Boulon

Écrou

Collier

Déposedurouleau

1.Retirezleboulondecharrue,larondelleet

l'écrouquixentl'undesbrasdehauteurde

coupeaupanneaulatéraldel'unitédecoupe

(Figure1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3432-983*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3432-983 Rev A Kit racloir avant Cylindre de coupe Greensmaster® de 46 cm et 53 cm N° de modèle 120-9615 N° de modèle 120-9616 N° de modèle 120-9617 N° de modèle 139-7411 Instructions de montage Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Procédure 1 2 Qté Utilisation Aucune pièce requise – Préparation de la machine. Racloir Boulon 1 2 2 2 Montage du racloir.
PAGE 2
5. Fixez légèrement le racloir sur chaque collier avec un boulon et un écrou (Figure 2). Ne serrez pas. 6. Centrez le racloir sur le rouleau. 7. Avancez ou reculez le racloir jusqu'à obtention de l'espace correct avec le rouleau. Le racloir ne doit pas toucher le rouleau. Vérifiez que le racloir est parallèle au rouleau. 8. Serrez les boulons et les écrous qui fixent les colliers à l'arbre du rouleau. Serrez-les à 11 N·m. 9. Centrez le rouleau et le racloir entre les bras de hauteur de coupe.