Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWire Harness-Wireless Hour Meter, Walk-Behind Greensmaster Mower

FormNo.3433-446RevA

Cablaggiopreassemblatoperilkitcontaore

wireless

TosaerbaGreensmaster

conoperatoreapiedi

Nºdelmodello120-9690

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Preparazionedella

macchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Inseriteilfrenodistazionamento.

3.Spegneteilmotore.

4.Toglieteilcappellottodallacandela.

Montaggiodelcablaggio

preassemblato

1.Scollegateilcablaggiopreassemblatodella

macchinadalmodulodiinterbloccoerimuovete

ilmodulodallastaffa.

Conservatelabulloneria.

2.Scollegategliattacchidell'alimentazionesul

retrodelmotore.

3.Rimuovetei2dadichessanoilserbatoiodel

carburantealmotore.

4.Rimuovetelastaffapreesistente.

5.Montatelanuovastaffa(Figura1)coni2dadi

precedentementerimossi.

6.Montateilmodulodiinterbloccosullanuova

staffa(Figura1).

7.Montateilregolatoreditensionesullanuova

staffa(Figura1).

8.Selamacchinaèdotatadiunkitluci,scollegate

ilcablaggiopreassemblatodellelucidalmotore.

9.Montateilcablaggiopreassemblatocome

segue:

•Collegateilconnettoredelcontaorewireless

alcontaorewireless.

•Collegateilconnettoredelregolatoredi

tensionealregolatoreditensione.

•Utilizzateunbullonedimontaggiodelmotore

esistentepercollegareilcapocordaal

motorecomemassa.

•Collegateilcablaggiopreassemblato

delcontaorewirelessallamacchinaeal

cablaggiopreassemblatodelmotorecome

indicatonellatabellaseguente:

Cablaggio

preassemblato

contaorewireless

(WHM)

Giallo

Blu

NeroNero

Cablaggio

preassemblato

macchina

Giallo

Bluscuro

NeroAzzurro

Cablaggio

preassemblato

delmotore

10.Utilizzatelefascettepercaviperssareil

cablaggiopreassemblatoallamanigliaelontano

daparticaldeoacuminate.

Nota:Selamacchinaèdotatadiuncontaore,

posizionateilcontaorewirelessalsuoposto.

Nonscollegateilvecchiocontaore,massatelo

sottolacoperturadellaconsolle.Selamacchina

nonèdotatadiuncontaore,ssateilcontaore

wirelesssottolacoperturadellaconsolle.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3433-446*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3433-446 Rev A Cablaggio preassemblato per il kit contaore wireless Tosaerba Greensmaster® con operatore a piedi Nº del modello 120-9690 Istruzioni di installazione Installazione • Utilizzate un bullone di montaggio del motore Preparazione della macchina • Collegate il cablaggio preassemblato 1. Parcheggiate la macchina su terreno pianeggiante. 2. Inserite il freno di stazionamento. 3. Spegnete il motore. 4. Togliete il cappellotto dalla candela.
PAGE 2
g292614 Figura 1 1. Connettore – contaore wireless 2. Connettori motore/macchina 3. Modulo di interblocco 4. Staffa 5. Regolatore della tensione 6. Capocorda (massa motore) 7. Connettore – regolatore della tensione 8.