Installation Instructions

1
既 既
既
存 存
存
の の
の
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
ー ー
ー
ザ ザ
ザ
と と
と
そ そ
そ
の の
の
ブ ブ
ブ
ラ ラ
ラ
ケ ケ
ケ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
外 外
外
す す
す
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
は は
は
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
。 。
。
手 手
手
順 順
順
1.既存のブリーザから、ブリーザホースとオ
イルリターンホースをはずす（図1）。
注 注
注
エンジンからは、ブリーザホースとオイ
ルリターンホースを外さないこと。
注 注
注
ホース用のクランプは、ブリーザホース
とオイルリターンホースをブリーザに取り付
けるのに使用するから、すてないこと。
1
2
3
4
5
G018567
図 図
図
1 1
1
1.ベントホース（既存のもの）
4.ブリーザホース（既存のも
の）
2.ブリーザブラケット（既存の
もの）
5.オイルリターンホース（既存
のもの）
3.ブリーザ（既存のもの）
2.ブリーザブラケットとブリーザをマシンか
ら取り外し（ベントホースは取り付けたま
ま）、これらを廃棄する（
図1）。
注 注
注
ブリーザブラケットとブリーザを外す
と、オイル・水セパレータがゆるんでくるの
で、オイル・水セパレータが外れてしまわな
いように注意しながらブリーザブラケット
とブリーザを取り外すこと。
注 注
注
既存のボルトやナットは、新しいブリー
ザブラケットとブリーザ（およびオイル・水
セパレータ）の取り付けに再利用するので
捨てないこと。
2
新 新
新
し し
し
い い
い
ブ ブ
ブ
リ リ
リ
ー ー
ー
ザ ザ
ザ
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
こ こ
こ
の の
の
作 作
作
業 業
業
に に
に
必 必
必
要 要
要
な な
な
パ パ
パ
ー ー
ー
ツ ツ
ツ
1
ブリーザ・キット
1
ブリーザブラケット
2
六角ヘッド･フランジボルト（5/16-18x1インチ）
2
フランジ･ナット(5/16in)
手 手
手
順 順
順
1.新しいブリーザブラケットに新しいブリー
ザを固定する；キットに入っている六角頭
フランジボルト（2本）とフランジナット
（2個）を使用する。
注 注
注
ブリーザが垂直に取り付けられているこ
と、また、オイルリターンの出口が
図2の
ように下向きになっていることを確認する
こと。
1
2
3
4
5
G018568
図 図
図
2 2
2
1.新しいブリーザブラケット
4.オイルリターンの出口
2.新しいブリーザ
5.六角ヘッドフランジボルト
3.フランジナット
2.新しいブリーザブラケットとブリーザ（お
よび既存のオイル・水セパレータ）を機体の
フレーム（古いブリーザが取り付けてあっ
た場所）に取り付ける；先ほど取り外した
ボルト（2本）とのナット（2個）を使用す
る；図3を参照。
2