Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments18-inch Rear Roller Scraper Kit, Reelmaster 3550 Series Cutting Units

FormNo.3375-813RevA

Kitraschiarulloposterioreda46cm

ApparatiditaglioperReelmaster

Serie3550

Nºdelmodello120-9986

Istruzionidiinstallazione

Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee

pertinenti.VedereidettaglinellaDichiarazionediConformità

(DICO)specicadelprodotto,fornitaaparte.

Ilkitraschiarulloposteriorevienemontatosuitosaerba

acilindricollegatiaitrattoriniedèstatoconcepitoper

l'utilizzoinapplicazioniprofessionalidapartedioperatori

professionistidelverde.Ilsuoscopoèquellodimantenere

ilrulloposterioredell'apparatoditaglioliberodaerbae

detriti,eintalmodomigliorarel'aspettodelmantoerbosodi

parchi,campisportivieareeverdicommercialidopountaglio

accurato.

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Staffadelraschiarullodestra

Barradelraschiarullo1

Staffadelraschiarullosinistra

Dadoangiato(3/8poll.)

Dadoangiato(5/16poll.)

Montaggiodelkitraschiarullo.

Montaggiodelkitraschiarullo

1.Parcheggiateiltosaerbasuterrenopianeggiante.

2.Toglietei2dadidibloccaggioangiatissandoogni

staffadelrulloallepiastrelaterali(Figura1).Non

toglieteibulloni.

Figura1

1.Flangiadimontaggio

piastralaterale

2.Dadidibloccaggioangia

3.Montatelastaffadelraschiarulloidonea(destrao

sinistra)suognistaffadelrullocon2dadiangiati

(5/16poll.).Collocatelestaffecomeillustratonella

Figura2.Accertatecheilrullosiassatonellerelative

staffe.

Figura2

1.Staffadelraschiarullo,

sinistra

4.Barradelraschiarullo

2.Dadodibloccaggio

angiato(5/16poll.)

5.Staffadelraschiarullo,

destra

3.Dadodibloccaggio

angiato(3/8poll.)

Nota:Quandosioperaadaltezzeditagliomaggiori,

puòesserenecessariorimuovereildistanzialeda1/4

poll.dallapartesuperioredellaangiadimontaggio

dellapiastralateraleeriposizionarlosottolaangia.

Quandosioperaadaltezzeditagliominori,puòessere

necessariorimuovereildistanzialeda1/4poll.dalla

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3375-813*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3375-813 Rev A Kit raschiarullo posteriore da 46 cm Apparati di taglio per Reelmaster® Serie 3550 Nº del modello 120-9986 Istruzioni di installazione Questo prodotto è conforme a tutte le direttive europee pertinenti. Vedere i dettagli nella Dichiarazione di Conformità (DICO) specifica del prodotto, fornita a parte.
PAGE 2
parte inferiore della flangia di montaggio della piastra laterale e riposizionarlo sopra la flangia (Figura 3). Verificate che la staffa del raschiarullo sia sempre posizionata in alto. Figura 3 1. Staffa del raschiarullo 3. Flangia di montaggio piastra laterale 2. Distanziale (1/4 poll.) 4. Inserite un dado di bloccaggio flangiato (3/8 poll.) su ogni estremità della barra del raschiarullo come mostrato in Figura 2. 5.