Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3375-814 3375-814
3375-814
Rev Rev
Rev
A A
A
457mm 457mm
457mm
後 後
後
ロ ロ
ロ
ー ー
ー
ラ ラ
ラ
用 用
用
ス ス
ス
ク ク
ク
レ レ
レ
ー ー
ー
パ パ
パ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Reelmaster Reelmaster
Reelmaster
® ®
®
3550 3550
3550
シ シ
シ
リ リ
リ
ー ー
ー
ズ ズ
ズ
・ ・
・
カ カ
カ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
ィ ィ
ィ
ン ン
ン
グ グ
グ
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
120-9986 120-9986
120-9986
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
この製品は、関連するEU規制に適合しています；
詳細については、DOCシート（規格適合証明書）
をご覧ください。
この後ローラ用スクレーパ・キットは、乗用型の
装置に取り付けて使用する専門業務用の製品であ
り、そのような業務に従事するプロのオペレータ
が運転操作することを前提として製造されていま
す。この製品は、集約的で高度な管理を受けている
公園、ゴルフ場、スポーツフィールドその他の芝
生において、刈り込みユニットの後ローラに刈り
かすがたまらないようにすることによって刈り跡
の美観を向上させることを主たる目的として製造
されております。
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
右側スクレーパブラケット
1
スクレーパのロッド
1
左側スクレーパブラケット
1
フランジナット（3/8インチ）
4
フランジ･ナット(5/16in)
4
スクレーパ・キットを取り付けます。
ス ス
ス
ク ク
ク
レ レ
レ
ー ー
ー
パ パ
パ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.カッティングユニットを、平らな場所に置く。
2.各ローラブラケットをサイドプレートに固定
している2本のフランジロックナットを外す
（
図1）。ボルトは外さないこと。
図 図
図
1 1
1
1.サイドプレート、取り付けフ
ランジ
2.フランジロックナット
3.各スクレーパブラケット（左右）を、それぞ
れのローラブラケットに撮り付ける；フラン
ジナット（5/16インチ）2個を使用する。ブ
ラケットは
図2のように組み付ける。取り付
けブラケットにローラが確実に保持されてい
るのを確認すること。
図 図
図
2 2
2
1.左側スクレーパブラケット
4.スクレーパのロッド
2.フランジロックナット（5/16
インチ）
5.右側スクレーパブラケット
3.フランジロックナット（3/8イ
ンチ）
注 注
注
刈高を高くして使用する場合には、サイド
プレート上部にある1/4インチのスペーサと
© ©
©
2013—The 2013—The
2013—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製品の登録は：www.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3375-814*A