Operator's Manual
2
Kaikki oikeudet pidätetään
Painettu Yhdysvalloissa
2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Tämän tuotteen moottorin tuottamat pakokaasut
sisältävät kemikaaleja, jotka Kalifornian
osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää,
synnynnäisiä epämuodostumia tai muuta
lisääntymiseen liittyvää haittaa.
Vaara
Tärkeää Tämän ajoneuvon moottorissa ei ole
kipinänsammuttimella varustettua äänenvaimenninta.
Kalifornian laki (California Public Resource Code Section
4442) kieltää tämän moottorin käytön metsä-, pensaikko-
tai ruohopeitteisillä mailla CPRC 4126:n mukaisesti.
Muissa maissa ja valtioissa voi olla vastaavia rajoituksia.
Tämä kipinäsytytysjärjestelmä on Kanadan ICES-002
-normin mukainen.
Mukana toimitettavassa moottorin käyttöoppaassa on
USA:n ympäristönsuojeluelimeen EPA:han
(Environmental Protection Agency) ja Kalifornian
päästöjärjestelmien päästöjen valvontasääntöihin sekä
kunnossapitoon ja takuuseen liittyviä tietoja.
Säilytä tätä moottorin käyttöopasta laitteessa. Jos opas
vahingoittuu tai tulee muuten lukukelvottomiksi,
vaihda se välittömästi. Käyttöoppaita voi tilata
moottorin valmistajalta.
Sisältö
Sivu
Johdanto 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turvaohjeet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ennen käyttöä 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käytön aikana 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kunnossapito 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kaltevuuskaavio 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turva- ja ohjetarrat 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniset tiedot 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Yleiset tiedot 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöönotto 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Erilliset osat 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kampikammion öljymäärän tarkistus 12. . . . . . . . . .
Polttoainesäiliö 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jarrunesteen tarkistus 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengaspaineen tarkistus 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaihteistoöljyn tarkistus 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sivu
Käyttö 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Muista aina turvallisuus 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ohjauslaitteet 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Käynnistystä edeltävät tarkistukset 16. . . . . . . . . . . .
Moottorin käynnistys 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon pysäytys 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon pysäköinti 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuljetuslava 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perälaudan salvat 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uuden ajoneuvon sisäänajo 17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon kuljetus 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kuljetuslavan kuormaaminen 18. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon hinaus 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perävaunun vetäminen 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kunnossapito 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kunnossapidon suositeltu aikataulu 20. . . . . . . . . . . .
Käyttö raskaissa olosuhteissa 21. . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon nostaminen 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vapaan tarkistus ja säätö 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moottoriöljyn huolto 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moottorin jäähdytystilojen puhdistus 23. . . . . . . . . . .
Ilmansuodattimen huolto 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Koneen voitelu 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jarrujen huolto 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Renkaiden tarkistus 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eturipustuksen säätö 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etupyörien aurauskulman säätö 27. . . . . . . . . . . . . . .
Käyttöhihnan huolto 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Polttoainejärjestelmän huolto 28. . . . . . . . . . . . . . . . .
Sytytystulpat 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vaihteistoöljyn vaihto 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sulakkeiden vaihto 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajovalojen polttimoiden vaihto 30. . . . . . . . . . . . . . .
Akun huolto 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ajoneuvon pesu 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kytkentäkaavio 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Johdanto
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, jotta opit käyttämään ja
huoltamaan laitetta asianmukaisesti. Tämän käyttöohjeen
tiedoilla sinä ja muut käyttäjät pystytte välttämään
tapaturmia ja laitevaurioita. Vaikka Toro suunnittelee ja
valmistaa turvallisia tuotteita, olet itse vastuussa tuotteen
asianmukaisesta ja turvallisesta käytöstä.
Aina kun tarvitset huoltoa, alkuperäisiä Toro-varaosia tai
lisätietoja, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai
Toron asiakaspalveluun. Ota tällöin tuotteesi malli- ja
sarjanumerot valmiiksi esiin. Kuvassa 1 näkyy laitteen
malli- ja sarjanumeron sijainti.