Operator's Manual

29
6. Ziehen Sie die Fahrhöhe-Einstellschraube mit
183–224 Nm an.
7. Setzen Sie die Anschlagschraube (Bild 25) wieder ein.
Hinweis: Unter Umständen müssen Sie das Fahrzeug an
dieser Seite wieder auf den Boden absenken, um diese
Schraube einsetzen zu können.
8. Ziehen Sie die Zentrierschrauben auf 325–393 Nm fest.
9. Kontrollieren Sie die Fahrhöhe an der vorderen Schlep-
plasche entsprechend den Abmessungen und Parametern,
die am Anfang dieses Vorgangs angegeben wurden.
Einstellen der Vorspur der
Vorderräder
Kontrollieren Sie die Vorspur nach jeweils 100 Betriebs-
stunden oder mindestens jährlich.
Das Fahrzeug muss eine Vorspur von 3 bis 16 mm
aufweisen, wobei die folgenden Parameter zutreffen:
• Regeln Sie den Reifendruck auf 83 kPa (12 psi).
• Die Fahrhöhe muss vor dem Einstellen der Vorspur
eingestellt sein, siehe „Einstellen der vorderen
Aufhängung“ auf Seite 28.
• Fahren Sie das Fahrzeug zum Entspannen der A-Arme
mehrmals hin und her.
• Messen Sie die Vorspur, wenn die Räder geradeaus
stehen und ein Fahrer mit einem Gewicht von 79 bis
102 kg auf dem Fahrersitz Platz genommen hat.
Hinweis: Lassen Sie den Fahrer an die Messstelle
fahren und auf dem Sitz bleiben, während Sie die
Messung durchführen.
Stellen Sie die Vorspur großzügig auf den empfohlenen
Wert ein, wenn Sie das Fahrzeug hauptsächlich mit einer
mittelgroßen oder schweren Last einsetzen. Stellen Sie die
Vorspur auf weniger als den empfohlenen Wert ein, wenn
Sie das Fahrzeug hauptsächlich mit einer leichten Last
einsetzen.
1. Stellen Sie sicher, dass die vordere Aufhängung
einwandfrei eingestellt ist; siehe „Einstellen der
vorderen Aufhängung“ auf Seite 28. Stellen Sie sie bei
Bedarf ein.
2. Messen Sie den Abstand zwischen beiden Vorderreifen
auf Achshöhe (an der Vorder- und Rückseite der Vorder-
reifen) (Bild 27). Eine Messlehre wird für das hintere
Maß der Vorderreifen auf Achshöhe erforderlich.
Benutzen Sie das gleiche Maß für das genaue Vermessen
der Vorderseite der Vorderreifen auf Achshöhe (Bild 27).
m–5639
1
2
3
5
5
6
4
132 cm
Bild 27
1. Mittellinie des Reifens –
hinten
2. Mittellinie des Reifens –
vorne
3. Mittellinie – Achse
4. Messlehre
5. Mittellinienabstand –
Achse
6. 15 cm Lineal
3. Lockern Sie die Klemmmuttern an beiden Seiten der
Zugstangen (Bild 28), wenn das Maß außerhalb des
angegebenen Bereichs fällt (siehe die Abmessungen
und Parameter am Anfang dieses Vorgangs).
2
1
m–5320
1
Bild 28
1. Klemmmutter 2. Zugstange
4. Drehen Sie beide Zugstangen, um die Vorderseite des
Reifens nach innen oder außen zu stellen.
5. Ziehen Sie bei korrekter Einstellung die Klemmmuttern
der Zugstange fest.
6. Stellen Sie sicher, dass sich die Lenkung in beide
Richtungen voll ausschlagen lässt.