Operator's Manual

6
Betrieb an Hängen
Der Einsatz des Fahrzeugs an Hängen kann zu
dessen Umkippen und Rollen führen, außerdem
kann der Motor abstellen, und Sie können am
Hang den Vorwärtsantrieb verlieren. Daraus
können Verletzungen resultieren.
• Befahren Sie nie Hänge mit einer Steigung von
mehr als 12.
• Beschleunigen oder bremsen Sie beim Rück-
wärtsfahren an Hängen nie plötzlich, besonders
wenn Sie eine Last transportieren.
• Fahren Sie das Fahrzeug, wenn der Motor ab-
stellt oder Sie den Vorwärtsantrieb an Hängen
verlieren, langsam rückwärts den Hang hinunter.
Versuchen Sie nie, das Fahrzeug zu wenden.
• Fahren Sie nie quer zu einem steilen Hang;
fahren Sie entweder in gerader Linie den Hang
auf- oder abwärts, oder fahren Sie um den Hang
herum.
• Vermeiden Sie das Wenden an Hängen.
• Reduzieren Sie die Fahrzeugbelastung und
-geschwindigkeit.
• Vermeiden Sie das Stoppen an Hängen,
insbesondere wenn das Fahrzeug beladen ist.
Warnung
Befolgen Sie die zusätzlichen Vorsichtsregeln, wenn Sie
das Fahrzeug an einem Hang einsetzen:
• Reduzieren Sie die Geschwindigkeit, bevor Sie einen
Hang auf- oder abwärts befahren.
• Bremsen Sie vorsichtig, wenn der Motor abstellt oder
Sie den Vorwärtsantrieb an Hängen verlieren und fahren
langsam in einer geraden Linie rückwärts den Hang
hinunter.
• Das Wenden beim Auf- oder Abwärtsfahren an Hängen
kann gefährlich sein. Wenn Sie an einem Hang wenden
müssen, tun Sie dies langsam und vorsichtig. Wenden
Sie nie schnell oder scharf.
• Schwere Ladungen beeinflussen die Fahrzeugstabilität.
Reduzieren Sie die Nutzlast und Ihre Fahrgeschwindig-
keit, wenn Sie an einem Hang arbeiten oder der
Schwerpunkt der Last hoch liegt. Befestigen Sie die
Ladung, sodass ein Verlagern ausgeschlossen ist.
• Vermeiden Sie das Stoppen an Hängen, insbesondere
wenn das Fahrzeug beladen ist. Beim Stoppen bei der
Hangabwärtsfahrt ergibt sich ein längerer Bremsweg als
auf ebenen Flächen. Vermeiden Sie, wenn Sie das Fahr-
zeug stoppen müssen, plötzliche Geschwindigkeitsver-
änderungen, die zum Umkippen oder Rollen des Fahr-
zeugs führen können. Bremsen Sie nicht plötzlich, wenn
Sie rückwärts rollen, sonst kann das Fahrzeug umkippen.
• Fahren Sie wenn möglich Hänge gerade hinauf oder
hinunter.
• Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich die Montage eines
Überrollschutzkit (ROPS), wenn Sie in hügeligem
Gelände arbeiten.
Einsatz in unebenem Gelände
Reduzieren Sie die Fahrgeschwindigkeit und Last beim Ein-
satz in unebenem Gelände, bei unebenem Boden und in der
Nähe von Bordsteinen, Löchern und plötzlichen Verände-
rungen im Gelände. Sonst kann sich die Ladung verlagern,
was zur Unbeständigkeit des Fahrzeugs führen kann.
Wir empfehlen Ihnen nachdrücklich die Montage eines
optionalen Überrollschutzkit (ROPS), wenn Sie in
unebenem Gelände arbeiten.
Unerwartete Veränderungen im Gelände können
zum plötzlichen Ausschlagen des Lenkrades
führen, was zu Hand- und Armverletzungen
führen kann.
• Reduzieren Sie beim Einsatz in unebenem
Gelände und in der Nähe von Bordsteinen die
Fahrgeschwindigkeit.
• Halten Sie das Lenkrad beim Fahren locker am
Rand. Halten Sie Ihre Hände von den
Lenkradspeichen fern.
Warnung
Be- und Entladen
Das Gewicht und die Lage der Last und des Passagiers
können den Schwerpunkt des Fahrzeugs verändern sowie
dessen Handhabung beeinflussen. Befolgen Sie die nach-
stehenden Richtlinien, um einen Verlust über die Kontrolle
zu vermeiden, was zu Verletzungen führen kann.
• Führen Sie keine Ladungen mit, die die auf dem Typen-
schild des Fahrzeugs angegebene maximale Nutzlast
überschreiten; beachten Sie für die Lastgrenzen des
Fahrzeugs „Technische Daten“ auf Seite 13. Die ange-
gebenen Lastgrenzen beziehen sich nur auf ebene
Flächen.
• Reduzieren Sie die Nutzlast beim Einsatz an Hängen
und in unebenem Gelände, um einem Kippen oder
Umkippen des Fahrzeugs vorzubeugen.
• Reduzieren Sie die Nutzlast, wenn der Schwerpunkt
höher liegt. Andere Materialien, wie z.B. Ziegel,
Dünger und Hölzer werden in der Ladepritsche höher
gestapelt. Je höher der Laststapel, desto leichter kippt
das Fahrzeug um. Verteilen Sie die Last so flach wie
möglich und stellen sicher, dass sie Ihre Sicht nach
hinten nicht einschränkt.