Operator's Manual

20
Plateau de chargement
Levage du plateau
1. Poussez le verrou vers le haut dans la fente découpée
dans le châssis (Fig. 11).
2. Poussez le verrou vers le haut d’une main et soulevez le
plateau de l’autre.
m–4850
1
Figure 11
1. Verrou
3. Levez le plateau au maximum, puis descendez-le
légèrement pour engager la béquille (Fig. 12).
m–4865
1
Figure 12
1. Béquille
Abaissement du plateau
1. Elevez légèrement le plateau d’une main et abaissez la
béquille de l’autre.
2. Abaissez le plateau jusqu’à l’engagement du verrou.
3. Pour bloquer le plateau sur le châssis, poussez le verrou
en bas de la fente (Fig. 11).
Poignées de verrouillage du
hayon
1. Pour déverrouiller le hayon, relevez les poignées de
verrouillage (Fig. 13). Elles s’écartent alors vers le
centre du hayon. Abaissez lentement le hayon.
Remarque: il faudra peut-être pousser l’extrémité du
hayon vers l’intérieur (surtout si le chargement est appuyé
contre le hayon) pour permettre aux poignées de
verrouillage de s’écarter vers le centre du hayon et de se
déverrouiller.
1
m–5334
Figure 13
1. Poignée de verrouillage du hayon
2. Pour verrouiller le hayon, soulevez les poignées et
faites-les coulisser vers l’extérieur du véhicule.
3. Appuyez sur les poignées pour verrouiller le hayon.