Operator's Manual

26
Vidange et changement d’huile
1. Mettez le moteur en marche et laissez-le tourner
pendant quelques minutes pour réchauffer l’huile.
2. Garez la machine sur une surface plane et horizontale,
serrez le frein de stationnement, coupez le contact et
enlevez la clé de contact.
3. Soulevez le plateau et bloquez-le en position avec la
béquille.
4. Débranchez les fils de la bougie et les câbles de la
batterie.
5. Enlevez le bouchon de vidange (Fig. 19) et laissez
s’écouler l’huile dans un bac de vidange. Remettez le
bouchon de vidange quand toute l’huile s’est écoulée.
Remarque: Débarrassez-vous de l’huile usagée en la
déposant dans un centre de recyclage agréé.
1
2
Figure 19
1. Bouchon de vidange
d’huile moteur
2. Filtre à huile moteur
6. Versez de l’huile dans l’orifice de remplissage jusqu’à
ce que le niveau atteigne le repère maximum (“FULL”)
sur la jauge. Versez l’huile lentement et vérifiez souvent
le niveau durant la procédure. Ne remplissez pas
excessivement.
7. Revissez fermement en place le bouchon de remplissage
et la jauge.
Changement du filtre à huile
Remplacez le filtre à huile toutes les 100 heures de
fonctionnement ou une fois par an, le premier des deux
prévalant.
1. Vidangez l’huile moteur (voir Vidange et changement
d’huile, page 26).
2. Déposez le filtre à huile existant (Fig. 19). Appliquez
une fine couche d’huile sur le joint du filtre de
rechange.
3. Vissez le filtre jusqu’à ce que le joint soit en appui
contre la plaque de montage, puis donnez 1/2 à 3/4 de
tour supplémentaire. Ne serrez pas excessivement.
4. Faites le plein du carter moteur avec une huile du type
voulu (voir Changement de l’huile moteur et du filtre,
page 25).
5. Mettez le moteur en marche et recherchez les fuites
éventuelles.
6. Arrêtez le moteur et contrôlez de nouveau le niveau
d’huile. Ajoutez de l’huile au besoin.
Nettoyage des zones de
refroidissement du moteur
Nettoyez l’écran rotatif, les ailettes de refroidissement et les
surfaces extérieures du moteur toutes les 100 heures de
fonctionnement ou plus souvent s’il y a beaucoup de
poussière ou de saleté.
Important Le moteur peut surchauffer et être
endommagé si vous utilisez la machine alors que l’écran
rotatif est bloqué, les ailettes de refroidissement sont
encrassées ou colmatées, ou les déflecteurs de
refroidissement sont déposés.
Important Ne nettoyez jamais le moteur au jet d’eau,
car l’eau risque de contaminer le circuit d’alimentation.