Operator's Manual
2
Alle rettigheder forbeholdes
Trykt i USA
2003 The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196,
USA
Udstødningsgassen fra dette produkt indeholder
kemikalier, der ifølge staten Californien er
kræftfremkaldende samt giver medfødte defekter
eller andre forplantningsskader.
Advarsel
Vigtigt Motoren i dette produkt er ikke udstyret med en
gnistfangerlydpotte. Det er en overtrædelse af California
Public Resource Code Section 4442 at bruge eller betjene
denne motor på et skovbegroet, buskbegroet eller
græsbegroet område som defineret i CPRC 4126. Andre
stater eller føderale områder kan have lignende lovgivning.
Dette gnisttændingssystem er i overensstemmelse med de
canadiske ICES-002.
Ce système d’allumage par étincelle de véhicule est
conforme à la norme NMB-002 du Canada.
Den medfølgende motorvejledning indeholder
information om U.S. Environmental Protection Agency
(EPA) og California Emission Control Regulation for
emissionssystemer, vedligeholdelse og garanti.
Opbevar denne motorvejledning sammen med din
enhed. Skulle denne motorvejledning blive beskadiget
eller ulæselig, bør den udskiftes med det samme. Nye
eksemplarer kan bestilles via motorfabrikanten.
Indholdsfortegnelse
Side
Indledning 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhed 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Før betjening 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Under betjening 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedligeholdelse 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hældningsoversigt 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerheds- og instruktionsmærkater 9. . . . . . . . . . .
Specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Generelle specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klargøring 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Løsdele 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af krumtaphusets olie 12. . . . . . . . . . . . . . . .
Brændstoftank 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af bremsevæskestanden 13. . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af dæktrykket 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol af gearolie 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjening 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sæt sikkerheden i højsædet 14. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Betjeningsanordninger 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Side
Kontrol før start 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Start af motoren 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standsning af køretøjet 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parkering af køretøjet 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ladbund 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bagsmækkens låse 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilkørsel af nyt køretøj 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport af køretøjet 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Læsning af ladet 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bugsering af køretøjet 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Træk af en anhænger 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vedligeholdelse 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Skema over anbefalet vedligeholdelse 20. . . . . . . . . .
Svær betjening 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brug af donkraft 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontrol og justering af neutral 22. . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af motorolien 22. . . . . . . . . . . . . . . .
Rengøring af motorens køleområder 23. . . . . . . . . . .
Eftersyn af luftfilteret 24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smøring af maskinen 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af bremserne 25. . . . . . . . . . . . . . . . .
Eftersyn af dækkene 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af forhjulsophænget 26. . . . . . . . . . . . . . . .
Justering af forhjulenes spidsning 27. . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af drivremmen 28. . . . . . . . . . . . . . .
Serviceeftersyn af brændstofsystemet 28. . . . . . . . . .
Tændrør 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af gearkassevæsken 29. . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af sikringerne 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udskiftning af pærerne i forlygterne 30. . . . . . . . . . .
Eftersyn af batteriet 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vask af køretøjet 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ledningsdiagram 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indledning
Læs denne vejledning omhyggeligt, så du kan lære at
betjene og vedligeholde produktet korrekt. Oplysningerne i
denne vejledning kan hjælpe dig og andre med at undgå
person- og produktskade. Selvom Toro udvikler og
fremstiller sikre produkter, er du selv ansvarlig for korrekt
og sikker betjening af produktet.
Når du har brug for service, originale Toro-dele eller
yderligere oplysninger, bedes du kontakte en autoriseret
serviceforhandler eller Toros kundeservice samt have
produktets model- og serienummer parat. Figur 1 viser
model- og serienummerets placering på produktet.