Operator's Manual

31
Candele
Sostituite le candele ogni 800 ore di servizio o una volta
l’anno, optando per l’intervallo più breve, al fine di
garantire le buone prestazioni del motore e ridurre il livello
delle emissioni di scarico.
Tipo: Champion RC 12YC (o equivalente)
Distanza tra gli elettrodi: 0,76 mm.
Nota: In linea di massima la candela dura molto tempo,
tuttavia dovete toglierla e controllarla ogni volta che il
motore accusa un’avaria.
Controllo e sostituzione della candela
1. Pulite la superficie attorno alle candele, per evitare che
corpi estranei cadano nel cilindro quando le togliete.
2. Staccate il cappellotto delle candele e togliete queste
ultime dalla testata.
3. Controllate le condizioni degli elettrodi laterale e
centrale e dell’isolatore dell’elettrodo centrale, per
verificare che non siano danneggiati.
0,76 mm.
Figura 31
Importante Sostituite le candele incrinate, incrostate,
sporche o malfunzionanti. Non sabbiate, raschiate o pulite
gli elettrodi con una spazzola metallica, poiché la graniglia
potrebbe cadere dalla candela nel cilindro, danneggiando
probabilmente il motore.
4. Impostate la distanza tra l’elettrodo centrale e quello
laterale a 0,76 mm. Montate una candela avente la
giusta distanza tra gli elettrodi, e serratela a 24–30 Nm.
Se non usate una chiave torsiometrica, serrate
saldamente la candela.
5. Montate il cappellotto sulle candele.
Sostituzione del fluido del
transaxle
Sostituite il fluido dell’asse di trasmissione ogni 800 ore di
funzionamento oppure ogni anno, optando per l’intervallo
più breve.
1. Posizionate il veicolo su terreno piano, innestate il freno
di stazionamento, spegnete il motore e togliete la chiave
di accensione.
2. Rimuovete il tappo di spurgo dal lato destro del
serbatoio (Fig. 32) e lasciate defluire il fluido in una
bacinella. Quando il fluido cessa di scorrere, montate il
tappo e serratelo.
Nota: Smaltite l’olio usato in un centro di raccolta autorizzato.
1
m–4849
2
Figura 32
1. Tappo di spurgo 2. Foro indicatore di livello
3. Riempite il serbatoio (Fig. 33) con circa 1,4 litri di olio
motore SAE 10W30, fin quando il livello dell’olio non
raggiunge la parte inferiore del foro indicatore di livello
(Fig. 32).
1
Figura 33
1. Riempimento dell’olio
4. Avviate il motore e fatelo funzionare per riempire
l’impianto. Controllate di nuovo il livello dell’olio e,
all’occorrenza, rabboccate.