Installation Instructions

FormNo.3372-675RevA
Kitracloir
RouleauWiehlegrandelargeurpourtondeuseàconducteur
marchantGreensmaster
®
800
N°demodèle121-2617
Instructionsdemontage
1.Placezleplateaudecoupesurunesurfaceplaneet
horizontale.Déposezlebacàherbes'ilestmonté.
2.Surlesbrasdehauteurdecoupe,desserrezlesécrous
deblocageetlesvisdurouleauquixentl'axede
rouleauauxbrasdehauteurdecoupe.
3.Tournezl'axederouleaupourplacerletroutraversant
(Figure1)deniveau.Àuneextrémitédurouleau,
serrezlégèrementlavisdexationdurouleau.
4.Vissezlesécrousderéglageduracloir(Figure1)sur
lesgoujonsdemontageduracloiràchaqueextrémité
del'ensembleracloir.Placezlesrondellesdeblocage
surlesgoujonsdemontage,enappuicontrelesécrous
deréglage.
G018189
5
1
2
3
4
6
Figure1
1.Racloir4.Troutraversantd'axe
2.Écrouderéglagederacloir
5.Axederouleau
3.Rondelle-frein6.Contre-écrouderacloir
5.Insérezlesgoujonsdemontageduracloirdansles
troustraversantsdel'axeparl'avantdurouleau.
Fixezlégèrementleracloiraveclarondelle-freinetle
contre-écrou.
6.Tournezl'écrouderéglageduracloirpourobtenirun
écartementde0,762à1,778mmsurtoutelalargeurdu
racloir.Serrezlecontre-écrouduracloir.
7.Desserrezlavisdexationdurouleau,serréeà
l'opération
3,etfaitespivoterleracloir(Figure2)pour
leplacerderrièrelerouleau.
Remarque:Pourlestondeuseséquipéesdukit
cylindregroomer,assurez-vousqueleracloiretles
lamesdugroomernesontpasencontact.
G018210
1
2
3
4
4
5
Figure2
1.Avantdelamachine4.RouleauWiehlegrande
largeur
2.Positionduracloirsans
groomer
5.Groomer
3.Positionduracloiravec
groomer
8.Centrezl'ensemblerouleau/racloirentrelesbrasde
réglagedehauteurdecoupe.
9.Surlesbrasdehauteurdecoupe,resserrezlesvisde
xationetlesécrousdeblocagequixentl'axede
rouleauauxbrasdehauteurdecoupe.
10.Reposezlebacàherbesivousl'avezdéposéà
l'opération
1.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
*3372-675*A