Installation Instructions

FormNo.3383-707RevA
Kitdetopedecilindro
UnidaddetracciónGroundsmaster
®
4700-D
Nºdemodelo121-3585
Instruccionesdeinstalación
Instalación
ElKitdetopedecilindrosemontaenlosbrazosycilindros
deelevaciónN°6y7(traseros).
Sustitucióndelosenganches
delacarcasa
1.Coloquelamáquinaenunasupercienivelada,baje
losbrazosdeelevación/lasunidadesdecorteyparela
máquina.Retirelallavedelinterruptordeencendido
paraevitarunarranqueaccidental.
2.Retireelperno,lasarandelasylatuercaquesujetanel
enganchedelacarcasaalbrazodeelevación(Figura1).
1
2
3
4
5
g026558
Figura1
1.Arandelaplana
4.Arandeladeplástico(2)
2.Contratuerca
5.Perno
3.Enganchedelacarcasa
(engancheizquierdo
ilustrado)
3.Instaleelenganchenuevoenelbrazodeelevacióncon
elpernonuevo,2arandelasdeplástico,unaarandela
planayunacontratuerca(Figura1).
4.Retirelaempuñaduradeplásticodelapalancadel
enganchequeretiróanteriormente,einstálelaenla
palancadelenganchenuevo.
5.Repitaelprocedimientoenelbrazodeelevacióndel
otroladodelamáquina.
Instalacióndelostopesde
cilindro
1.Instale2topesdecilindroenlavarillaextendidadel
cilindrocon2tornillosallen(Figura2).
Nota:Elextremograndeachaanadodeltopede
cilindrodebecolocarsejuntoalaconexióndepasador
delavarilla.
1
2
1
2
g026559
Figura2
1.Tornilloallen2.Topedecilindro
2.Repitaelprocedimientoenelcilindrodelotroladode
lamáquina.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
*3383-707*A