Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 121-4812

FormNo.3373-270RevB

Kitsiègedeluxe

TondeusesautoportéesZMaster

série2000

N°demodèle121-4812

Instructionsdemontage

Remarque:Pourlesmachineséquipéesdeplateauxdecoupede48pouces,lekitmassesdoitêtremontépourassurerde

bonnesperformancesetlasécuritédelamachineaprèsl'installationdukitsiègedeluxe.Procurez-vouslekitmassescorrect

(réf.121–7576)chezunconcessionnaireréparateuragréé.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Enlevezlesiège.

Siègeàsuspensiondeluxe

Plateaudesiège1

Plaquedeprotectiondeventilateur2

Écrouàembase(5/16")

Boulondecarrosserie(5/16x3/4'')

Montezlesiège.

Autocollant1Mettezl'autocollantenplace.

Retraitdusiège

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Reculezlesiègeàlapositionlaplusenarrièrepour

exposerlesécrousavant.

2.Desserrezlesécrousavant.Lesécrouspeuventrester

enplace.

3.Avancezlesiègeàlapositionlaplusenavantpour

exposerlesécrousarrière.

4.Desserrezlesécrousarrière.Lesécrouspeuventrester

enplace.

5.Faitescoulisserlesiègeetsonplateauenavantpour

fairepasserlesécrousavantparl'encocheentroude

serrure(

Figure1).

6.Déposezlesiègeetsabasedelamachine.

7.Débranchezleconnecteurdufaisceauducommutateur

desiègesituésouslesiège.

g018378

Figure1

1.Siègeexistant

2.Écrousavantavec

encocheentroude

serrure

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3373-270*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3373-270 Rev B Kit siège de luxe Tondeuses autoportées Z Master® série 2000 N° de modèle 121-4812 Instructions de montage Remarque: Pour les machines équipées de plateaux de coupe de 48 pouces, le kit masses doit être monté pour assurer de bonnes performances et la sécurité de la machine après l'installation du kit siège de luxe. Procurez-vous le kit masses correct (réf. 121–7576) chez un concessionnaire réparateur agréé.
PAGE 2
Montage du siège Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Siège à suspension de luxe 1 Plateau de siège 2 Plaque de protection de ventilateur 8 Écrou à embase (5/16") 4 1 2 3 8 Boulon de carrosserie (5/16 x 3/4'') 7 4 Procédure 5 1. Retirez les caches en plastique qui protègent les goujons de siège. 6 Remarque: Ne retirez pas les entretoises présentes sur les goujons du siège. 5 g018379 Figure 2 2. Fixez le plateau de siège au siège avec 4 écrous à embase (5/16") (Figure 2).
PAGE 3
Utilisation Positionnement du siège 1 Changer la position du siège Vous pouvez avancer ou reculer le siège. Pour l'amener à la position la plus confortable pour vous, et offrant le meilleur contrôle pour la conduite. 1. Poussez le levier vers le bas pour débloquer et régler le siège (Figure 5). 2. Faites coulisser le siège à la position voulue, puis relâchez le levier pour le bloquer en position. Changer la suspension du siège g018380 Le siège peut être réglé pour offrir un confort optimal.
PAGE 4
Figure 5 1. Bouton de réglage du dossier 3. Bouton de réglage de la suspension du siège 2. Levier de réglage du siège 4.