Installation Instructions

FormNo.3372-840RevA
Kitdimiglioramentodellevalvole
IrroratriceMulti-Pro
®
58002010-2011pergrandiareeverdi
Nºdelmodello121-5049
Istruzionidiinstallazione
1
Sostituzionedeipistonidelle
valvole
Partinecessarieperquestaoperazione:
3Pistonevalvola
3
Sedevalvola
3
Forcelladissaggio
Procedura
Nota:FateriferimentoallaFigura1durantequesta
operazione.
1.Posizionateunabacinellasottoallamacchinaper
raccogliereeventualiliquididallevalvole.
2.Toglieteletreforcellechetrattengonoiessibilie
ledentellaturedeiessibilinellevalvoleescollegatei
essibili.
3.Svitateerimuoveteciascunpistonevalvolaconuna
chiaveesagonaleda3mm.
Nota:Assicuratevidiraccogliereeconservarelamolla
scioltasopraaciascunpistone.
4.LubricategliO-ringsuinuovipistoniconolio
vegetale.
5.Lubricatel'O-ringsullatomaschiodellesedidelle
valvole.
6.Inseriteunamollascioltaeunnuovopistonenella
valvola.
7.Utilizzandolanuovasededellavalvola,premeteil
pistonenellavalvolaessatelasededellavalvolacon
unaforcelladissaggio.
Nota:Senonriusciteamontarelaforcellapremendo
sulpistone,mantenetelapressionesulpistoneconla
sededellavalvoladuranteilcompletamentodellafase
8,poiinseritelaforcelladissaggioperssarelasede
dellavalvola.
8.SerrateilnuovopistoneconlachiaveAllenda3mm.
9.Inseriteilraccordoadeguatodelladentellaturadel
essibilenellasededellavalvolaessateloconla
forcellaprecedentementerimossa.
10.Ripetetelefasida6a9perlevalvolerestanti.
4
1
2
3
5
6
7
8
9
10
g017976
11
12
13
14
Figura1
1.Valvola
8.Ancoraggiodelessibile
2.Forcelladissaggio(parte
esistente)
9.Bullone(1/4x5/8poll.)
3.Pistonevalvola10.Dadodibloccaggio
(1/4poll.)
4.Sedevalvola11.Staffadistabilizzazione
delessibile
5.Forcelladissaggio12.Molla(parteesistente)
6.Dentellaturadelessibile
(parteesistente)
13.Dadoangiato(8mm)
7.Occhiello14.Bullone(5/16x3/4poll.)
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopressowww.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati