Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 121-5747

FormNo.3372-998RevA

Kitsupportodisospensionedelpiattoditaglio

TosaerbariderconraggiodisterzatazeroTITANanno2011eanni

precedenti

Nºdelmodello121-5747

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Boccolaangiata

Piastrametallicadiraccordo2

Montaggiodelleboccoleangiate

posteriori.

Boccolaangiata

Piastrametallicadiraccordo2

Montaggiodelleboccoleangiate

anteriori.

Montaggiodelleboccole

angiateposteriori

Partinecessarieperquestaoperazione:

Boccolaangiata

2Piastrametallicadiraccordo

Procedura

1.Collocate2blocchi(2x4)sottociascunlatodelpiatto

ditaglioeabbassateilpiattonoadappoggiarlosui

blocchi.

2.Rimuovetele4coppiglieele4rondelledaiglidi

sollevamentodelsupportodisospensionedelpiatto

ditaglio,quindirimuoveteiglidalpiattoditaglio

(Figura1).

g018039

Figura1

1.Coppiglie,rondelleeglidisollevamentodelsupportodi

sospensionedelpiattoditaglio

3.Rimuoveteiduedadieiduebullonidaciascuna

boccolaangiataesistente(

Figura2).

4.Girateentrambeleboccoleangiateinmodotalechei

laticoncavisianorivoltiversoilbasso.

5.Tirateversoilbassolabarraarticolataposteriore.

6.Rimuoveteentrambeleboccoleangiateesistenti.

7.Cominciandodallatodestro,montateunaboccola

angiatanuovatrailfermoel'estremitàdellabarra.

8.Ruotatelaboccolaangiatainmodotalecheillato

concavosiarivoltoversol'alto.

9.Inseriteilgrupponeltelaio.

10.Montatelapiastrametallicadiraccordosullaboccola

angiata,quindimontate,senzaserrarli,idadiei

bullonirimossi.

11.Sullatosinistro,montatelaboccolaangiatanuovasul

telaioinmodotalecheilsuolatoconcavosiarivolto

versoilbasso.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

*3372-998*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3372-998 Rev A Kit supporto di sospensione del piatto di taglio Tosaerba rider con raggio di sterzata zero TITAN anno 2011 e anni precedenti Nº del modello 121-5747 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Procedura 1 2 Descrizione Uso Qté 2 2 2 2 Boccola flangiata Piastra metallica di raccordo Boccola flangiata Piastra metallica di raccordo Montaggio delle boccole flangiate posteriori.
PAGE 2
12. Montate l'asta articolata nel lato concavo della boccola flangiata. 2 13. Ruotate la boccola flangiata in modo tale che la parte concava sia rivolta verso l'alto. Montaggio delle boccole flangiate anteriori 14. Montate una piastra metallica di raccordo sulla boccola flangiata, quindi montate i dadi e i bulloni rimossi. 15. Serrate tutti i dispositivi di fissaggio. Parti necessarie per questa operazione: 2 2 Boccola flangiata 2 Piastra metallica di raccordo Procedura 1.
PAGE 3
5 6 2 1 3 4 g018066 Figura 3 1. Bulloni esistenti 4. Boccola flangiata 2. Dadi esistenti 5. Piastra metallica di raccordo nuova, montata 6. Barra articolata anteriore 3. Piastra metallica di raccordo nuova 7. Montate sul piatto di taglio i 2 glifi anteriori di sollevamento del supporto di sospensione del piatto utilizzando le 2 coppiglie e le 2 rondelle. 8.
PAGE 4