Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 121-6039

FormNo.3375-674RevA

Kitsacpoubelle

TondeuseGrandStand

N°demodèle121-6039

Instructionsdemontage

Cekitpeutsemonterd'uncôtéoul'autredelamachine.

Montez-lesurlecôtégauchepourpermettrel'installationdu

Kitvoletd'éjecteursurlecôtédroit.Deuxkitspeuventêtre

montés,unàgaucheetl'autreàdroite.

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

Description

Qté

Utilisation

Support

Boulonautotaraudeur(3/8x1po)

Posezlesupportdusacsurlatondeuse.

Porte-gobelet1

Boulonnº10x5/8po

Rondelleplate2

Contre-écrou(nº10)

Posezleporte-gobelet

Sacpoubelle

1Montezlesacpoubelle

Posedusupportsurla

tondeuse

Piècesnécessairespourcette

opération:

Support

Boulonautotaraudeur(3/8x1po)

Procédure

Montezlesupportsurlecôtédelamachineavec2boulons

autotaraudeurs(3/8x1po).

Figure1

1.Côtégauchedela

machine

3.Boulonautotaraudeur(3/8

x1po)

2.Support

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3375-674*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3375-674 Rev A Kit sac poubelle Tondeuse GrandStand® N° de modèle 121-6039 Instructions de montage Ce kit peut se monter d'un côté ou l'autre de la machine. Montez-le sur le côté gauche pour permettre l'installation du Kit volet d'éjecteur sur le côté droit. Deux kits peuvent être montés, un à gauche et l'autre à droite. Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
3 Pose du porte-gobelet Montage du sac poubelle Pièces nécessaires pour cette opération: Pièces nécessaires pour cette opération: 1 Porte-gobelet 2 Boulon nº 10 x 5/8 po 2 Rondelle plate 2 Contre-écrou (nº 10) 1 Sac poubelle Procédure Montez le sac poubelle dans les fentes du support de sac (Figure 3). Procédure Montez le porte-gobelet sur le support du sac avec 2 boulons (nº 10 x 5/8 po), 2 rondelles et 2 contre-écrous (nº 10) (Figure 2).