Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding EquipmentToro 121-7530

FormNo.3374-118RevA

Kitdesacodolixo

CortadorGrandStand

Modelonº121-7530

Instruçõesdeinstalação

Instaleestekitnoladoesquerdodamáquina.A

instalaçãodoladoesquerdopermiteainstalaçãodokit

daportadecalhanoladodireito.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Suportedosaco

Parafuso,3/8x1pol.(auto-roscante)

Instaleosuportedosaconocortador

Porta-copos1

Parafuso,n.º10x5/8pol.

Anilhadecabeçachata2

Porcadefreio,n.º10

Instalaçãodoporta-copos

Sacodelixo

1Instalarosacodolixo

Instalaçãodosuportedosaco

nocortador

Peçasnecessáriasparaestepasso:

Suportedosaco

Parafuso,3/8x1pol.(auto-roscante)

Procedimento

Ainstalaçãodestekitnoladoesquerdopermitea

instalaçãodokitdaportadacalhanoladodireito.

Instaleosuportenoladodamáquinacom2parafusos

(3/8x1pol.).Figura1Osparafusossãoauto-roscantes.

Osfurosnãorequeremrosca.

g020053

Figura1

1.Ladoesquerdoda

máquina

3.Parafuso,(3/8x1pol.)

2.Suporte

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-118 Rev A Kit de saco do lixo Cortador GrandStand® Modelo nº 121-7530 Instruções de instalação Instale este kit no lado esquerdo da máquina. A instalação do lado esquerdo permite a instalação do kit da porta de calha no lado direito. Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 Descrição Quantidade Suporte do saco Parafuso, 3/8 x 1 pol. (auto-roscante) Porta-copos Parafuso, n.º 10 x 5/8 pol.
PAGE 2
3 Instalação do porta-copos Instalar o saco do lixo Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Porta-copos 2 Parafuso, n.º 10 x 5/8 pol. 2 Anilha de cabeça chata 2 Porca de freio, n.º 10 1 Saco de lixo Procedimento Instale o saco do lixo nas ranhuras no suporte do saco (Figura 3). Procedimento 2 Instale o porta-copos no suporte do saco com 2 parafusos (n.º 10 x 5/8 pol.), 2 anilhas e 2 porcas (n.º 10) (Figura 2).