Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPivot Service Kit, Model 08751 Tooth Rake for Sand Pro Traction Unit

FormNo.3374-378RevA

Kitd'entretiendepivot

Modèle08751Râteaud'entretienpourSandPro

N°demodèle121-9064

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Déposezlesupportexistant.

Rondellesdebutée2

Axedechape1

Tubedepivot1

Attelage1

Écroudeblocage(1/2")

Boulondecarrosserie(1/2")

Goupillefendue

Montezlesupportdepivot.

Vis(1/2")

Écrouàembase(1/2")

Contre-écrou(1/2")

Vis(3/8")

Écrouàembase(3/8")

Posezlesupportdepivotsurlamachine.

Plaquesdebutéederâteau2

Vis(1/2")

Axedechape1

Goupillefendue

Rondellesplates2

Supportdepivot

Contre-écrou(1/2")

Posezlesupportdepivotsurl'accessoire.

Aucunepiècerequise

–

Réglezl'engagementdesdents.

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiondeconduite.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3374-378*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-378 Rev A Kit d'entretien de pivot Modèle 08751 Râteau d'entretien pour Sand Pro® N° de modèle 121-9064 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Montage du support de pivot Dépose du support existant 1. Déposez et mettez au rebut la goupille fendue et l'axe de chape qui fixent le support existant et l'extrémité inférieure du mécanisme de verrouillage (Figure 1). 2 3 1 4 g019966 5 Figure 1 6 7 g019957 Figure 3 2. Déposez et mettez au rebut les fixations qui maintiennent le support sur l'accessoire (Figure 2). Mettez le support au rebut. 1 1. Rondelle de butée 5. Attelage 2. Axe de chape 6. Goupille fendue 3.
PAGE 3
Pose du support de pivot sur la machine 1. Montez le support de pivot sur le châssis avec une vis (1/2") et fixez-le avec un écrou à embase (1/2") (Figure 5). 1 Figure 6 2 5. Placez une vis (3/8") dans le trou que vous venez de percer et fixez le support avec un écrou à embase (3/8") (Figure 7). 3 4 5 g019964 Figure 5 1. Vis (1/2") 4. Écrou à embase (1/2") 2. Support de pivot 5. Contre-écrou (1/2") 3. Machine 2. Serrez l'écrou à embase à un couple de 112 à 117 Nm. g019960 3.
PAGE 4
1 5 1 4 3 2 2 6 5 g019961 g019963 Figure 8 1. Plaque de butée gauche 4. Plaque de butée de râteau 2. Mécanisme de verrouillage 5. Rondelle 3. Plaque de butée droite 6. Axe de chape 4 3 Figure 10 2. Insérez l'axe dans la plaque de butée gauche et le trou inférieur de l'autre plaque de butée de râteau (Figure 8 et Figure 9). 1. Contre-écrou (1/2") 4. Trou supérieur 2. Support de pivot 5. Vis (1/2") 3. Trou inférieur 5.