Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsPivot Service Kit, Model 08751 Tooth Rake for Sand Pro Traction Unit

FormNo.3374-376RevA

Kitdepivote

RastrillodedientesModelo08751paralaUnidaddetracción

SandPro

Nºdemodelo121-9064

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Retireelsoporteexistente.

Arandelasdeempuje2

Pasador1

Tubodepivote1

Conjuntodelenganche

Contratuerca(1/2pulgada)

Pernodecuellocuadrado(1/2pulgada)

Chaveta

Monteelsoportedepivote.

Tornillo(1/2pulgada)

Tuercaconarandelaprensada(1/2pulgada)

Contratuerca(1/2pulgada)

Tornillo(3/8pulgada)

Tuercaconarandelaprensada(3/8pulgada)

Instaleelsoportedepivoteenlamáquina.

Placasdetopedelrastrillo2

Tornillo(1/2pulgada)

Pasador1

Arandelasplanas2

Soportedepivote

Contratuerca(1/2pulgada)

Instaleelsoportedepivoteenelaccesorio.

Nosenecesitanpiezas

–

Ajustelapenetracióndelosdientes.

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Retiradadelsoporteexistente

1.Retireydesechelospasadoresylaschavetasquesujetan

elsoporteexistentealextremoinferiordelmecanismo

deenganche(Figura1).

g019966

Figura1

2.Retireydesechelasjacionesquesujetanelsoporteal

accesorio(Figura2).Desecheelsoporte.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3374-376*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3374-376 Rev A Kit de pivote Rastrillo de dientes Modelo 08751 para la Unidad de tracción Sand Pro® Nº de modelo 121-9064 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant.
PAGE 2
1 1 2 3 4 2 3 4 5 g019967 Figura 2 1. Perno de sujeción 4. Arandelas 2. Arandela 3. Soporte existente 5. Tuercas g019958 Figura 4 2. Introduzca el pasador por la parte superior del tubo de pivote, la primera arandela, el enganche, la segunda arandela y la parte inferior del tubo de pivote (Figura 4, 2). Montaje del soporte de pivote 2 3. Sujételo con la chaveta (Figura 4, 3). 3 1 4. Coloque una contratuerca (1/2 pulgada) en cada perno de cuello cuadrado (1/2 pulgada) (Figura 4, 4). 4 5.
PAGE 3
1 2 3 g019960 Figura 7 4 5 6. Apriete la tuerca a 21–27 Nm. g019964 Figura 5 1. Tornillo (1/2 pulgada) 4. Tuerca con arandela prensada (1/2 pulgada) 2. Soporte de pivote 5. Contratuerca (1/2 pulgada) Instalación del soporte de pivote en el accesorio 1. Instale el pasador y una arandela por el taladro inferior de una de las placas de tope del rastrillo, a través de la placa de tope derecha y por el mecanismo de enganche (Figura 8). 3. Máquina 2.
PAGE 4
Ajuste de la penetración de los dientes 1 1 2 3 4 2 5 g019962 g019963 Figura 9 1. Arandela 2. Chaveta 3. Placa de tope derecha del rastrillo 4. Pasador 4 Figura 11 4. Instale el tornillo (1/2 pulgada) en el taladro que proporcione la profundidad de penetración de los dientes deseada. Consulte Ajuste de la penetración de los dientes (página 4). 1. Contratuerca (1/2 pulgada) 4. Taladro inferior 2. Taladro superior 5. Soporte de pivote (ilustrado con la cara plana hacia abajo). 3.