Installation Instructions

FormNo.3378-799RevA

Kitsanglederetenue

VéhiculeutilitaireWorkman

MDSeriesàpartirdunºdesérie

313000501

N°demodèle121-9898

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Tigedesangle1

Sanglesderetenuedepanneauarrière

Boulonsàtêtehexagonale2

Rondellesplates2

Boulonàépaulement2

Montezlekit.

Montagedukit

1.Retirezlebouloninférieurdusupportdegâche;voir

Figure1.

g022063

Figure1

1.Supportdegâche

2.Boulon

2.Avecleboulonàépaulement,xezuneextrémitédela

sangleàl'ergotinférieurdusupportdelagâche(Figure

2).

g022064

Figure2

1.Supportdegâche3.Cordon

2.Boulonàépaulement

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3378-799*A

PAGE 1
Form No. 3378-799 Rev A Kit sangle de retenue Véhicule utilitaire Workman® MD Series à partir du nº de série 313000501 N° de modèle 121-9898 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Tige de sangle Sangles de retenue de panneau arrière Boulons à tête hexagonale Rondelles plates Boulon à épaulement 1 2 2 2 2 Montage du kit 1.
PAGE 2
3. Chassez l'obturateur de trou à chaque extrémité du panneau arrière (Figure 3). Figure 3 1. Obturateur de trou 4. Insérez la tige de sangle de retenue dans le panneau de sorte que les deux extrémités de la tige soient exposées (Figure 4). Figure 4 1. Boulon à tête hexagonale 3. Cordon 2. Rondelle plate 4. Tige de sangle 5.