Installation Instructions

FormNo.3378-800RevA

KitCordino

VeicolopolifunzionaleWorkman

SerieMD/MDXconN.diserie

313000501esuperiore

Nºdelmodello121-9898

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Astadelcordino1

Cordinidellaspondaposteriore

Bulloniatestaesagonale2

Rondellepiane2

Bullonedispinta2

Installateilkit.

Installazionedelkit

1.Rimuoveteilbulloneinferioredalsupportodelgancio

dichiusura;vedereFigura1.

g022063

Figura1

1.Supportodelganciodi

chiusura

2.Bullone

2.Installateun'estremitàdelcordinosulpuntoinferiore

delsupportodelganciodichiusuraconilbullonedi

spallamento(Figura2).

g022064

Figura2

1.Supportodelganciodi

chiusura

3.Cordino

2.Bullonedispallamento

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3378-800*A

PAGE 1
Form No. 3378-800 Rev A Kit Cordino Veicolo polifunzionale Workman® Serie MD/MDX con N. di serie 313000501 e superiore Nº del modello 121-9898 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Asta del cordino Cordini della sponda posteriore Bulloni a testa esagonale Rondelle piane Bullone di spinta 1 2 2 2 2 Installate il kit. Installazione del kit 1.
PAGE 2
3. Eliminate il tappo del foro da ciascuna estremità della sponda posteriore (Figura 3). Figura 3 1. Tappo del foro 4. Inserite l'asta del cordino attraverso la sponda posteriore in modo che entrambe le estremità dell'asta siano visibili (Figura 4). Figura 4 1. Bulloni a testa esagonale 3. Cordino 2. Rondella piana 4. Asta del cordino 5.