Installation Instructions

FormNo.3379-124RevB
Anhängerbremsen
NutzfahrzeugderSerieWorkman
®
HD,HDX,HDX-D
Modellnr.125-0123
Installationsanweisungen
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
BeschreibungMengeVerwendung
KabelbaumderBremssteuerung1
Bremssteuergerät1
Kabelbaum1
Schraube(10-24x7/8Zoll)
2
Sicherungsmutter
2
Kabelbinde1
BauenSiedasBrems-Kitein.
EinbauderBremsen
Hinweis:DieAnhängerbremsensindaufden
ToroProSweepausgelegt,könnenaberauchfür
kundenspezischeAnwendungeneingesetztwerden.Für
kundenspezischeAnwendungenempfehlenwireinen
Standard-Anhängerverbinderzuverwenden(nichtenthalten).
DerAnhängerverbindermussaußerdemzurFahrzeugerdung
inderNähederBatteriegeerdetsein.
Hinweis:AchtenSiedarauf,dassderMotorausgeschaltet
undderZündschlüsselabgezogenist.
1.MitderHalterungdesSteuergerätsalsVorlage
positionieren,markierenundbohrenSiezweiLöcher
miteinemDurchmesservon4,8mmindieMittedes
achenTeilsdesArmaturenbrettsanderlinkenSeite
desLenkrads,siehe(Bild1).
2.MontierenSiedasBremssteuergerätmitden2
mitgeliefertenSchrauben(10-24x7/8Zoll)und
SicherungsmutternamArmaturenbrett(Bild1).
3.BefestigenSiedenKabelbaumwiefolgt:
A.SchließenSiedieBatterieab.
B.SteckenSiedenKabelbaumanschlussinden
VerbinderdesBremssteuergeräts.
C.SteckenSieden4-poligenVerbinderdes
KabelbaumsdesBremssteuergerätsinden
Kabelbaum.
D.BefestigenSieden2-poligenVerbinder(einer
grün,einerschwarz)amentsprechenden
offenenVerbinderdesKabelbaumsdes
Workman-Fahrzeugs.DieserVerbinderbendet
sichunterdemArmaturenbrett.
E.SchließenSiedieRingbuchsedesKabelbaums
andieErdungsschraubeinderNähedes
Fahrzeugsicherungsblocksan.
F.SteckenSiedenrotenKabelbaumdrahtinden
rotenDrahthintenamSicherungsblock.
G.VerlegenSiedenKabelbaumamHauptkabelbaum
desFahrzeugsentlangzumHeckdesFahrzeugs.
H.BefestigenSiedenKabelbaumanmehreren
StellenmitKabelbindenamFahrzeug.Halten
SiedenKabelbaumvonheißenoderbeweglichen
Teilenfern.
I.SchließenSiedieBatteriean.
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
Druck:USA.
AlleRechtevorbehalten
*3379-124*B