Installation Instructions
Form Form
Form
No. No.
No.
3375-515 3375-515
3375-515
Rev Rev
Rev
A A
A
4 4
4
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ス ス
ス
ス ス
ス
タ タ
タ
ビ ビ
ビ
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ザ ザ
ザ
・ ・
・
ブ ブ
ブ
ラ ラ
ラ
ケ ケ
ケ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Multi-Pro Multi-Pro
Multi-Pro
® ®
®
5800 5800
5800
タ タ
タ
ー ー
ー
フ フ
フ
ス ス
ス
プ プ
プ
レ レ
レ
ー ー
ー
ヤ ヤ
ヤ
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
125-5852 125-5852
125-5852
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
スタビライザ・ブラケット後部材
1
スタビライザ・ブラケット前部材
1
ゴム製のハトメ
4
フランジヘッドボルト
2
フランジ・ナット
2
スタビライザ・ブラケットを取り付けます。
ス ス
ス
タ タ
タ
ビ ビ
ビ
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ザ ザ
ザ
・ ・
・
ブ ブ
ブ
ラ ラ
ラ
ケ ケ
ケ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.スタビライザ・ブラケットの後部材を、バ
ルブ取り付けブラケットの背面に取り付け
る;既存のボルトとナット(各2)を利用す
る(図1)。
2.ゴム製のハトメに切れ目を入れ、ホースに巻
きつけてユニットに取り付ける(図1)。
3.各ハトメを、スタビライザブラケットの溝に
合わせてセットし、スタビライザ・ブラケッ
トの前部材で押えるようにして、前部材を後
部材に固定する;フランジヘッドボルトとフ
ランジナット各2を使用する(図1)。
1
2
3
4
5
G019735
図 図
図
1 1
1
1.フランジナット
4.フランジヘッドボルト
2.スタビライザ・ブラケット後
部材
5.スタビライザ・ブラケット前
部材
3.ゴム製のハトメ
© ©
©
2012—The 2012—The
2012—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製品の登録は:www.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA USA
USA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3375-515*A