Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Multi Pro 1750 Turf Sprayer

FormNo.3378-939RevA

Kitdeacabado

MarcadordeespumaparaelfumigadordecéspedMultiPro1750

Nºdemodelo125-8120

Instruccionesdeinstalación

Nota:SenecesitaelKitdemarcadordeespumaparala

instalacióndeesteproducto.Paraobtenermásinformación,

póngaseencontactoconsuDistribuidorToroAutorizado.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Seguridad

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase

determinandesdelaposiciónnormaldeloperador.

Pegatinasdeseguridade

instrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstrucciones

estánalavistadeloperadoryestán

ubicadascercadecualquierzonadepeligro

potencial.Sustituyacualquierpegatinaque

estédañadaoquefalte.

125–8112

1.Brazoderecho3.Brazoizquierdo

2.Ambosbrazos

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3378-939*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-939 Rev A Kit de acabado Marcador de espuma para el fumigador de césped Multi Pro 1750 Nº de modelo 125-8120 Instrucciones de instalación Nota: Se necesita el Kit de marcador de espuma para la instalación de este producto. Para obtener más información, póngase en contacto con su Distribuidor Toro Autorizado. Pegatinas de seguridad e instrucciones Las pegatinas de seguridad e instrucciones están a la vista del operador y están ubicadas cerca de cualquier zona de peligro potencial.
PAGE 2
Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento 1 2 3 Descripción Uso Cant. 1 1 1 Soporte del marcador de espuma Perno de cuello cuadrado Abrazadera Tuercas con arandela prensada (3/8 pulgada) Separador Abrazadera en R Marcador de espuma (se vende por separado) Pernos Tuercas (1/4 pulgada) Arnés de cables Soporte del interruptor Interruptor basculante Interruptor de paleta Pernos Instale el soporte del kit de acabado.
PAGE 3
6. Coloque el soporte sobre la abrazadera y sujételo con las 2 tuercas con arandela prensada (3/8 pulgada).
PAGE 4
1 g023899 Figura 4 7. Sujete la tapa. Enrutado del arnés de cables Nota: Levante el asiento para enrutar el arnés de cables. g023902 Figura 6 Enrute el arnés de cables según se muestra en Figura 5 y Figura 6.
PAGE 5
Operación 1 2 Uso de los controles Interruptor de paleta de la espuma – activa el compresor, generando un flujo de espuma y aire al tramo de brazo izquierdo o derecho (Figura 3). Interruptor de Encendido/Apagado de la espuma – activa el compresor, generando un flujo de espuma a ambos tramos de brazo simultáneamente (Figura 4). Marcas de nivel – estas marcas, situadas en el lateral del depósito, indican el nivel de solución que queda en el depósito. g023901 Figura 7 1.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8