Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFinishing Kit, Foam Marker for Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3378-959RevA

Kitdeacabamento

MarcadordeespumaparapulverizadorderelvaMultiProWM

Modelonº125-8121

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaque

umouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitos

ououtrosproblemasreprodutivos.

Segurança

Nota:Determineosladosdireitoeesquerdodamáquinaa

partirdaposiçãonormaldeutilização.

Autocolantesdesegurançae

deinstruções

Osautocolantesdesegurançaede

instruçõessãofacilmentevisíveise

situam-sepróximodaszonasdepotencial

perigo.Substituatodososautocolantes

danicadosouperdidos.

127–3992

1.Pulverizadoresquerdo4.Pulverizadoresligados

2.Ambosospulverizadores5.Pulverizadoresdesligados

3.Pulverizadordireito

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Cablagem

1Encaminheacablagem.

Suportedosinterruptores

Interruptordooscilador1

Interruptordapá1

Autocolante1

Instaleosinterruptores.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3378-959*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3378-959 Rev A Kit de acabamento Marcador de espuma para pulverizador de relva Multi Pro WM Modelo nº 125-8121 Instruções de instalação Segurança AVISO Nota: Determine os lados direito e esquerdo da máquina a partir da posição normal de utilização. CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos.
PAGE 2
Procedimento 3 Quantidade Descrição Marcador de espuma (vendido em separado) Suporte do marcador de espuma Parafuso (1/4 pol.) Parafuso (3/8 pol.) Porca (1/4 pol.) Porca (3/8 pol.) 1 1 4 4 4 4 Instale o suporte do kit de acabamento. 3. Desloque a parte superior do capot para a frente e desligue os conectores de fios dos faróis (Figura 1). 1 4. Desmontar o capot. Encaminhar a cablagem eléctrica Instalação do capot 1. Ligar as luzes. 2.
PAGE 3
2 3 Instalação dos interruptores Instalação do suporte do kit de acabamento Peças necessárias para este passo: Peças necessárias para este passo: 1 Suporte dos interruptores 1 Interruptor do oscilador 1 Marcador de espuma (vendido em separado) 1 Interruptor da pá 1 Suporte do marcador de espuma 1 Autocolante 4 Parafuso (1/4 pol.) 4 Parafuso (3/8 pol.) 4 Porca (1/4 pol.) 4 Porca (3/8 pol.) Procedimento 1. Instale os interruptores no suporte dos interruptores. 2.
PAGE 4
Funcionamento Utilizar os controlos Interruptor da pá de espuma—activa o compressor, gerando um fluxo de espuma e ar para a secção da rampa direita ou esquerda (Figura 3). Interruptor on/off de espuma—activa o compressor, gerando um fluxo de espuma para ambas as secções da rampa em simultâneo (Figura 3). Marcas—localizadas na parte lateral do depósito indicam o nível da solução no depósito. Válvula de ajuste do regulador de espuma—controla a consistência da solução de espuma.
PAGE 5
1 2 g023901 Figura 6 1. Válvula de ajuste do regulador de espuma 2. Válvula de descarga de pressão 6. Comece o funcionamento do sistema de marcação e faça um teste de padrão no solo. Nota: Quando iniciar o sistema de marcação, aguarde 1 ou 2 minutos até que a espuma flua através da tubagem. 7. Ajuste a válvula de ajuste de densidade da espuma para obter a consistência desejada e pulverize como normalmente. Nota: Se deixar a espuma na tubagem mais de 2 horas, pode ficar aguada.
PAGE 6
Notas: 6
PAGE 7
Notas: 7
PAGE 8