Installation Instructions

Form Form
Form
No. No.
No.
3382-516 3382-516
3382-516
Rev Rev
Rev
A A
A
ホ ホ
ホ
イ イ
イ
ー ー
ー
ル ル
ル
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
Reelmaster Reelmaster
Reelmaster
® ®
®
5410/5510/5610 5410/5510/5610
5410/5510/5610
お お
お
よ よ
よ
び び
び
Groundsmaster Groundsmaster
Groundsmaster
® ®
®
4300-D 4300-D
4300-D
ト ト
ト
ラ ラ
ラ
ク ク
ク
シ シ
シ
ョ ョ
ョ
ン ン
ン
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
125-8785 125-8785
125-8785
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65 65
65
号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
重 重
重
要 要
要
こ こ
こ
の の
の
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
書 書
書
（ （
（
ホ ホ
ホ
イ イ
イ
ー ー
ー
ル ル
ル
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
・ ・
・
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
） ）
）
で で
で
は は
は
、 、
、
新 新
新
し し
し
い い
い
ホ ホ
ホ
イ イ
イ
ー ー
ー
ル ル
ル
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
と と
と
そ そ
そ
の の
の
関 関
関
連 連
連
機 機
機
器 器
器
、 、
、
お お
お
よ よ
よ
び び
び
油 油
油
圧 圧
圧
フ フ
フ
ィ ィ
ィ
ル ル
ル
タ タ
タ
の の
の
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
と と
と
取 取
取
り り
り
外 外
外
し し
し
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
説 説
説
明 明
明
し し
し
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
当 当
当
初 初
初
に に
に
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
ら ら
ら
れ れ
れ
て て
て
い い
い
た た
た
走 走
走
行 行
行
回 回
回
路 路
路
関 関
関
係 係
係
機 機
機
器 器
器
に に
に
何 何
何
ら ら
ら
か か
か
の の
の
破 破
破
損 損
損
が が
が
発 発
発
生 生
生
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
、 、
、
そ そ
そ
れ れ
れ
に に
に
関 関
関
わ わ
わ
る る
る
修 修
修
理 理
理
作 作
作
業 業
業
お お
お
よ よ
よ
び び
び
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
回 回
回
路 路
路
内 内
内
部 部
部
の の
の
高 高
高
圧 圧
圧
洗 洗
洗
浄 浄
浄
を を
を
行 行
行
っ っ
っ
て て
て
か か
か
ら ら
ら
、 、
、
本 本
本
ホ ホ
ホ
イ イ
イ
ー ー
ー
ル ル
ル
モ モ
モ
ー ー
ー
タ タ
タ
の の
の
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
を を
を
す す
す
る る
る
よ よ
よ
う う
う
に に
に
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
く く
く
わ わ
わ
し し
し
く く
く
は は
は
Toro Toro
Toro
代 代
代
理 理
理
店 店
店
に に
に
ご ご
ご
相 相
相
談 談
談
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
警 警
警
告 告
告
油 油
油
圧 圧
圧
系 系
系
統 統
統
の の
の
整 整
整
備 備
備
作 作
作
業 業
業
を を
を
行 行
行
う う
う
時 時
時
は は
は
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
シ シ
シ
ス ス
ス
テ テ
テ
ム ム
ム
内 内
内
部 部
部
の の
の
圧 圧
圧
力 力
力
を を
を
完 完
完
全 全
全
に に
に
解 解
解
放 放
放
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
エ エ
エ
ン ン
ン
ジ ジ
ジ
ン ン
ン
を を
を
停 停
停
止 止
止
し し
し
、 、
、
す す
す
べ べ
べ
て て
て
の の
の
カ カ
カ
ッ ッ
ッ
テ テ
テ
ィ ィ
ィ
ン ン
ン
グ グ
グ
ユ ユ
ユ
ニ ニ
ニ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
を を
を
降 降
降
下 下
下
ま ま
ま
た た
た
は は
は
ブ ブ
ブ
ロ ロ
ロ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
で で
で
支 支
支
え え
え
る る
る
。 。
。
油 油
油
圧 圧
圧
の の
の
ピ ピ
ピ
ン ン
ン
ホ ホ
ホ
ー ー
ー
ル ル
ル
・ ・
・
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
や や
や
ノ ノ
ノ
ズ ズ
ズ
ル ル
ル
か か
か
ら ら
ら
は は
は
作 作
作
動 動
動
油 油
油
が が
が
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
の の
の
で で
で
、 、
、
手 手
手
な な
な
ど ど
ど
を を
を
近 近
近
づ づ
づ
け け
け
な な
な
い い
い
。 。
。
リ リ
リ
ー ー
ー
ク ク
ク
の の
の
点 点
点
検 検
検
に に
に
は は
は
新 新
新
聞 聞
聞
紙 紙
紙
や や
や
ボ ボ
ボ
ー ー
ー
ル ル
ル
紙 紙
紙
を を
を
使 使
使
い い
い
、 、
、
絶 絶
絶
対 対
対
に に
に
手 手
手
を を
を
直 直
直
接 接
接
差 差
差
し し
し
入 入
入
れ れ
れ
た た
た
り り
り
し し
し
な な
な
い い
い
。 。
。
高 高
高
圧 圧
圧
で で
で
噴 噴
噴
出 出
出
す す
す
る る
る
作 作
作
動 動
動
油 油
油
は は
は
皮 皮
皮
膚 膚
膚
を を
を
貫 貫
貫
通 通
通
し し
し
、 、
、
身 身
身
体 体
体
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
引 引
引
き き
き
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
。 。
。
万 万
万
一 一
一
、 、
、
油 油
油
圧 圧
圧
オ オ
オ
イ イ
イ
ル ル
ル
が が
が
体 体
体
内 内
内
に に
に
入 入
入
っ っ
っ
た た
た
場 場
場
合 合
合
に に
に
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
種 種
種
の の
の
労 労
労
働 働
働
災 災
災
害 害
害
に に
に
経 経
経
験 験
験
の の
の
あ あ
あ
る る
る
施 施
施
設 設
設
で で
で
数 数
数
時 時
時
間 間
間
以 以
以
内 内
内
に に
に
外 外
外
科 科
科
手 手
手
術 術
術
を を
を
受 受
受
け け
け
る る
る
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
こ こ
こ
の の
の
よ よ
よ
う う
う
な な
な
怪 怪
怪
我 我
我
を を
を
放 放
放
置 置
置
す す
す
る る
る
と と
と
壊 壊
壊
疽 疽
疽
を を
を
起 起
起
こ こ
こ
す す
す
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
注 注
注
意 意
意
ア ア
ア
タ タ
タ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
や や
や
タ タ
タ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
を を
を
交 交
交
換 換
換
す す
す
る る
る
場 場
場
合 合
合
な な
な
ど ど
ど
機 機
機
体 体
体
を を
を
浮 浮
浮
か か
か
せ せ
せ
る る
る
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
る る
る
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
適 適
適
切 切
切
な な
な
ブ ブ
ブ
ロ ロ
ロ
ッ ッ
ッ
ク ク
ク
、 、
、
ホ ホ
ホ
イ イ
イ
ス ス
ス
ト ト
ト
、 、
、
ジ ジ
ジ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
キ キ
キ
な な
な
ど ど
ど
を を
を
使 使
使
用 用
用
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
。 。
。
ま ま
ま
ず ず
ず
機 機
機
体 体
体
を を
を
、 、
、
コ コ
コ
ン ン
ン
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ト ト
ト
な な
な
ど ど
ど
の の
の
し し
し
っ っ
っ
か か
か
り り
り
し し
し
た た
た
床 床
床
の の
の
上 上
上
に に
に
駐 駐
駐
車 車
車
す す
す
る る
る
。 。
。
ジ ジ
ジ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
キ キ
キ
ア ア
ア
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
前 前
前
に に
に
、 、
、
吊 吊
吊
上 上
上
げ げ
げ
の の
の
邪 邪
邪
魔 魔
魔
に に
に
な な
な
っ っ
っ
た た
た
り り
り
整 整
整
備 備
備
作 作
作
業 業
業
に に
に
に に
に
不 不
不
要 要
要
な な
な
ア ア
ア
タ タ
タ
ッ ッ
ッ
チ チ
チ
メ メ
メ
ン ン
ン
ト ト
ト
な な
な
ど ど
ど
は は
は
全 全
全
て て
て
外 外
外
す す
す
。 。
。
車 車
車
輪 輪
輪
は は
は
、 、
、
輪 輪
輪
止 止
止
め め
め
な な
な
ど ど
ど
で で
で
確 確
確
実 実
実
に に
に
保 保
保
持 持
持
す す
す
る る
る
。 。
。
必 必
必
要 要
要
に に
に
応 応
応
じ じ
じ
、 、
、
ジ ジ
ジ
ャ ャ
ャ
ッ ッ
ッ
キ キ
キ
ス ス
ス
タ タ
タ
ン ン
ン
ド ド
ド
な な
な
ど ど
ど
適 適
適
切 切
切
な な
な
支 支
支
持 持
持
具 具
具
を を
を
利 利
利
用 用
用
し し
し
て て
て
負 負
負
荷 荷
荷
を を
を
確 確
確
実 実
実
に に
に
支 支
支
え え
え
る る
る
。 。
。
こ こ
こ
の の
の
保 保
保
持 持
持
を を
を
怠 怠
怠
る る
る
と と
と
、 、
、
機 機
機
体 体
体
が が
が
動 動
動
い い
い
た た
た
り り
り
落 落
落
下 下
下
す す
す
る る
る
危 危
危
険 険
険
が が
が
あ あ
あ
り り
り
、 、
、
重 重
重
大 大
大
な な
な
人 人
人
身 身
身
事 事
事
故 故
故
に に
に
な な
な
る る
る
お お
お
そ そ
そ
れ れ
れ
が が
が
あ あ
あ
る る
る
。 。
。
© ©
©
2014—The 2014—The
2014—The
Toro® Toro®
Toro®
Company Company
Company
8111 8111
8111
Lyndale Lyndale
Lyndale
Avenue Avenue
Avenue
South South
South
Bloomington, Bloomington,
Bloomington,
MN MN
MN
55420 55420
55420
製品の登録は：www.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
Printed Printed
Printed
in in
in
the the
the
USA. USA.
USA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3382-516*A