Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 126-9361

FormNo.3413-590RevA

CE-Kit

E-ZVac

™

HeckfangsystemfürTitan

HD,122cmund132cm

Modellnr.126-9360

Modellnr.126-9361

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Hinweis:UmeinCEHeckfangsystemzuerstellen,montierenSiediesesKitamGebläse-undAntriebskit(Toro

Modellnummer78433,78468,78433oder78436für122-cm-MähwerkeoderToroModellnummer78484,78487oder78437für

132-cm-Mähwerke)undmitdemE-ZVac™HeckfangsystemmitzweiFangkörben(ToroModellnummer78481oder78431).

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedenAuswurfkanal.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieOEM-Abdeckungund

-Halterung.

HintereStützhalterung,links

HintereStützhalterung,rechts

Mutter(⅜")

MontierenSiediehinterenStützstangen

(nurHeckfangsystem,Modell78481).

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieGebläse-Kit-Teile

CE-Riemenscheiben-Schutzvorrichtung

CE-Riemenabdeckungshalterung

Sechskantschraube(¼"x1")

Schlossschraube(¼"x¾")

Bundmutter(¼")

Sechskantschraube(⅜"x1")

Bundmutter(⅜")

Klippmutter1

HintereSchutzvorrichtung(nur

122-Mähwerk)

MontierenSiedieCE-Mähwerkhalte-

rung.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3413-590*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-590 Rev A CE-Kit E-Z Vac™ Heckfangsystem für Titan® HD, 122 cm und 132 cm Modellnr. 126-9360 Modellnr. 126-9361 Installationsanweisungen WARNUNG: KALIFORNIEN Warnung zu Proposition 65 Dieses Produkt enthält eine Chemikalie oder Chemikalien, die laut den Behörden des Staates Kalifornien krebserregend wirken, Geburtsschäden oder andere Defekte des Reproduktionssystems verursachen.
PAGE 2
Beschreibung Menge CE-Wellenschutzvorrichtung Vordere CE-Schutzvorrichtung Schutzvorrichtung für CE-Spannvorrichtung Untere CE-Schutzvorrichtung Sechskantschraube (¼" x ¾") Scheibe (¼" x ⅝") Sicherungsmutter (¼") Sechskantschraube (¼" x ¾") Scheibe (5/16" x ¾") Scheibe (¼" x ½") Halter 1 1 Verfahren 7 8 9 Verwendung Installieren Sie den oberen CE-Schutz. 1 1 2 2 2 1 1 1 1 Montieren Sie die untere CE-Schutzvorrichtung Installieren Sie die CE-Riemenabdeckung.
PAGE 3
Entfernen der Befestigungshalterung für die Abdeckung 3 1. Entfernen Sie die zwei Schrauben und zwei Bundmuttern, mit denen die Befestigungshalterung für die Abdeckung am Mähwerk befestigt ist (Bild 2). Entfernen der OEM-Abdeckung und -Halterung 2. Entfernen Sie die Halterung. Hinweis: Bewahren Sie die OEMAbdeckungsbefestigungshalterung, Schrauben und Flanschmuttern zwecks späterer Anbringung auf, wenn Sie das Mähwerk ohne Gebläsesystem benutzen.
PAGE 4
g203723 Bild 4 1. Vorhandene untere Stützstange g203737 Bild 5 Bild zeigt linke Seite 3. Schlossschraube 2. Mutter 1. Vorhandene hintere Stützstange 2. Hydrostat 2. Befestigen Sie die neuen hinteren Stützstangen mit zwei Muttern (⅜") an der rechten und linken Seite (Bild 6).
PAGE 5
Entfernen der Gebläse-Kit-Teile (falls installiert) Keine Teile werden benötigt Entfernen der Riemenabdeckung des Gebläses g022380 Bild 8 Falls das Gebläse-Kit auf dem Gerät installiert ist, entfernen sie die Riemenabdeckung vom Gebläse- und Antriebs-Kit wie nachfolgend beschrieben: 1. Schlossschraube (¼" x ¾") 1. Entfernen Sie die Daumenschraube, die die Riemenabdeckung festhält (Bild 7). 3. Sicherungsmutter (¼") 2. Riemenabdeckungshalterung 2.
PAGE 6
1 2 3 4 5 4 4 5 5 G018861 g018861 Bild 9 Entfernen der Gebläsewellenabdeckung und Befestigungen 1. Gezackte Mutter (5/16") 4. Sechskantschraube (¼" x ¾") 2. OEM-Wellenabdeckung 5. Sicherungsmutter (¼") 3. Schraube und Mutter (oberes Lagergehäuse) 2. Entfernen und werfen Sie die OEM-Wellenabdeckung weg (Bild 9). g203344 Bild 10 Bild zeigt 122 cm-Mähwerk 3. Nehmen Sie die drei Sechskantschrauben (¼" x ¾") und die drei Sicherungsmuttern (¼") vom Gebläsegehäuse ab, wie in Bild 9 abgebildet.
PAGE 7
6 Montieren der CE-RiemenscheibenSchutzvorrichtung und der Halterung der Riemenabdeckung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: g203671 1 CE-Riemenscheiben-Schutzvorrichtung 1 CE-Riemenabdeckungshalterung 1 Sechskantschraube ( ¼" x 1") 1. Sechskantschraube (⅜" x 1") 6. Bundmutter (¼") 1 Schlossschraube (¼" x ¾") 2. Bundmutter (⅜") 7. Mähwerkflansch (vorne) 2 Bundmutter (¼") 3. Hintere Schutzvorrichtung (nur 122-Mähwerk) 8.
PAGE 8
Bundmutter (¼") im inneren Loch des vorderen Mähwerkflansches, wie in Bild 12 abgebildet. 8. Befestigen Sie die hintere Schutzvorrichtung mit einer Sechskantschraube (⅜" x 1") und einer Bundmutter (⅜") lose am Mähwerk, wie in Bild 11 abgebildet. 5. Fluchten Sie die Klippmutter mit dem Loch oben in der Halterung der CE-Riemenabdeckung aus und drücken Sie die Klippmutter auf die Halterung (Bild 12). Ziehen Sie die Befestigungen nach dem Montieren des Gebläses an, siehe Einbauen des Gebläses (Seite 11).
PAGE 9
7 4 1 2 3 4 4 5 6 6 G018858 g018858 Bild 13 1. Gezackte Mutter (5/16") 5. Vordere CE-Schutzvorrichtung 2. CE-Wellenschutzvorrichtung 6. Sicherungsmutter (¼") 3. Schraube und Mutter (oberes Lagergehäuse) 7. Schutzvorrichtung für CE-Spannvorrichtung 4. Sechskantschraube (¼" x ¾") g203156 Bild 14 2. Befestigen Sie die CE-Wellenschutzvorrichtung mit den drei gezackten Muttern am Gebläse (Bild 13). Montieren der CE-Wellenschutzvorrichtung 1. Mutter 3. CE-Wellenschutzvorrichtung ( HD) 2.
PAGE 10
3. Verlegen Sie den Riemen unter der Spannscheibe (Bild 16). 8 4 Montieren der unteren CE-Schutzvorrichtung 1 5 Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Untere CE-Schutzvorrichtung 2 Sechskantschraube (¼" x ¾") 2 Scheibe (¼" x ⅝") 2 Sicherungsmutter (¼") 3 2 7 Entfernen des Gebläses Falls das Gebläse montiert ist, nehmen Sie es wie folgt vom Mähwerk ab: 1. Ziehen Sie die gefederte Spannscheibe von der starren Federstrebe weg und nehmen Sie den Riemen von der Spannscheibe (Bild 15).
PAGE 11
1. Fluchten Sie die untere CE-Schutzvorrichtung mit der Halterung des Gebläse-Auswurfkanals aus (Bild 17). 2. Fluchten Sie Loch 2 und Loch 4 der unteren CE-Schutzvorrichtung mit den Nietenenden aus, die durch die Halterung des Gebläse-Auswurfkanals hervorragen (Bild 17). 6 7 1 2 3. Befestigen Sie die untere CE-Schutzvorrichtung mit zwei Sechskantschrauben (¼" x ¾"), zwei Scheiben und zwei Sicherungsmuttern (¼") im Loch 1 und im Loch 4 der CE-Schutzvorrichtung am Gebläse (Bild 17).
PAGE 12
2. Setzen Sie die Schraube und die Scheibe durch das Loch oben an der Riemenabdeckung des OEM-Gebläseund Antriebskits (Bild 18) ein. 9 3. Legen Sie von Unterseite der Riemenabdeckung die Scheibe (¼" x ½") und den Halter auf das Gewinde der Sechskantschraube (Bild 18). Installieren der CE-Riemenabdeckung Stellen Sie sicher, dass der Schraubenkopf und die Scheibe bündig mit der Oberseite der Riemenabdeckung sind, und dass die Scheibe und der Halter bündig mit der Unterseite der Abdeckung sind.