Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachments, Parts & AccessoriesToro 127-0339

FormNo.3394-393RevA

HeckfangsystemfürCE-Kompatibilität

MäherderSerieZMaster

2000(122cm)

Modellnr.127-0339

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

Hinweis:UmeinCEHeckfangsystemzuerstellen,montierenSiediesesKitaufdemGebläse-undAntriebskit,Modell78571,

undmitdemE-ZVac™HeckfangsystemmitzweiGewebefangkörben,Modell78569.

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenT abelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitungdesMähwerks.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedenAuswurfkanal.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieRiemenabdeckung

undHalterung.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernenSiedieGebläse-Kit-Teile

Riemenscheibenschutzvorrichtung1

Riemenabdeckungshalterung1

Schlossschraube(1/4"x1")

Sechskantschraube(3/8"x1")

Klippmutter1

MontierenSiedieMähwerkhalterung.

Wellenschutzvorrichtung1

VordereSchutzvorrichtung

SchutzvorrichtungfürSpannvorrichtung

MontierenSiedieoberen

Schutzvorrichtungen.

UntereSchutzvorrichtung

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(1/4x5/8)

Sicherungsmutter(1/4")

MontierenSiedieuntere

Schutzvorrichtung.

Sechskantschraube(1/4"x3/4")

Scheibe(5/16"x3/4")

Scheibe(1/4"x1/2")

Halter1

BringenSiedieRiemenabdeckung

wiederan.

Stützstange

BefestigenSiedieStützstange.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3394-393*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-393 Rev A Heckfangsystem für CE-Kompatibilität Mäher der Serie Z Master® 2000 (122 cm) Modellnr. 127-0339 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Hinweis: Um ein CE Heckfangsystem zu erstellen, montieren Sie dieses Kit auf dem Gebläse- und Antriebskit, Modell 78571, und mit dem E-Z Vac™ Heckfangsystem mit zwei Gewebefangkörben, Modell 78569.
PAGE 2
6 1 2 4 7 Vorbereitung des Mähwerks 3 Keine Teile werden benötigt 1 Verfahren 1. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche ab, ziehen Sie die Feststellbremse an und entfernen Sie den Zündschlüssel. 5 g015594 Bild 1 2. Reinigen Sie das Mähwerk gründlich. Alle Rückstände müssen entfernt sein, um die richtige Passform des Kits zu garantieren. 1. Schraube 5. Feder eingesetzt 3. Reparieren Sie alle verbogenen oder beschädigten Bereiche und ersetzen Sie alle fehlenden Teile. 2. Distanzstück 3.
PAGE 3
Entfernen der Befestigungshalterung für die Abdeckung 1. Entfernen Sie die zwei Schrauben und zwei Bundmuttern, mit denen die Befestigungshalterung für die Abdeckung am Mähwerk befestigt ist (Bild 3). Hinweis: Bewahren Sie die Bundmutter für die Installation des Kits auf, siehe Montieren der Riemenscheibenschutzvorrichtung und der Riemenabdeckungshalterung (Seite 5). 2. Entfernen Sie die Halterung.
PAGE 4
Entfernen der Wellenabdeckung und der Befestigungen 2. Bewegen Sie die Abdeckung nach außen, bis die Kante der Abdeckung die Haken in den Mähwerk-Flanschen freigibt (Bild 4). 1. Entfernen Sie die gezackten Muttern, mit denen die Wellenabdeckung am Gebläse befestigt ist (Bild 6). 3. Entfernen Sie die Abdeckung vom Mähwerk. Hinweis: Entsorgen Sie die Daumenschraube. Hinweis: Lockern Sie nicht die Schrauben und Muttern, mit denen das obere Lagergehäuse unter der Wellenabdeckung befestigt ist.
PAGE 5
Montieren der Riemenscheibenschutzvorrichtung und der Riemenabdeckungshalterung Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: 1 Riemenscheibenschutzvorrichtung 1 Riemenabdeckungshalterung 1 Schlossschraube (1/4" x 1") 1 Sechskantschraube (3/8" x 1") 1 Klippmutter Bild 7 1. Riemenscheibenschutzvorrichtung 7. Bundmutter (3/8") 2. Sicherungsmutter (1/4", Gebläse-Kit) Montieren der Riemenscheibenschutzvorrichtung und der Riemenabdeckungshalterung 8. Ablenkblechhalterung (vorne) 3.
PAGE 6
Befestigungshalterung für die Abdeckung (Seite 3) entfernt haben, am Mähwerk, siehe Bild 7. Entfernen der Wellenabdeckung und der Befestigungen (Seite 4) entfernt haben, am Gebläse, siehe Bild 8). 7. Fluchten Sie die Klippmutter mit dem Loch in der Oberseite der Riemenabdeckungshalterung aus und drücken Sie die Klippmutter auf die Halterung (Bild 7). Montieren der oberen Schutzvorrichtungen 1. Fluchten Sie die vordere Schutzvorrichtung mit dem oberen Gebläsegehäuse aus (Bild 8). 6 2.
PAGE 7
4 1 5 3 2 7 Bild 9 1. Arretierbolzen (verriegelt) 6. Riemen (mit Spannscheibe ausgefluchtet) 2. Auswurfkanalhalterung 7. Spannscheibenfederstrebe 3. Gebläse 4. Federhakenenden 5. SpannscheibenSchwenkhalterung 8. Feder 9. Starre Federstrebe 6 2 7 G018367 Bild 10 2. Bewegen Sie die Spannscheiben-Schwenkhalterung zur starren Federstrebe. Entfernen Sie den Haken der Feder von Spannscheibenfederstrebe (Bild 9). 1. Antriebsscheibe 5. Gebläse (Gehäuse wurde zur Verdeutlichung versetzt) 2.
PAGE 8
2. Fluchten Sie Loch 2 und Loch 4 der unteren Schutzvorrichtung mit den Nietenenden aus, die durch die Halterung des Gebläseauswurfkanals hervorragen (Bild 11). 3. Befestigen Sie die untere Schutzvorrichtung mit zwei Sechskantschrauben (1/4" x 3/4"), zwei Scheiben und zwei Sicherungsmuttern (1/4") in Loch 1 und in Loch 4 der Schutzvorrichtung (Bild 11).
PAGE 9
3. Montieren Sie die Scheibe (1/4" x 1/2") und den Halter von der Unterseite der Riemenabdeckung auf dem Gewinde der Sechskantschraube (Bild 12). 8 Vergewissern Sie sich, dass der Schraubenkopf und die Scheibe bündig mit der Oberseite der Riemenabdeckung sind, und dass die Scheibe und der Halter bündig mit der Unterseite der Abdeckung sind.
PAGE 10
Bild 13 1. Abdeckung 2. Stützstange 2. Setzen Sie die neue Stützstange in die Abdeckung (Bild 14). Bild 14 1. Abdeckung 2. Stützstange 3. Befestigen Sie die Stützstange und die Mähwerkabdeckung mit der Schraube, die Sie in Entfernen der Riemenabdeckung (Seite 2)entfernt haben (Bild 2).
PAGE 11
Hinweise: 11
PAGE 12