Installation Instructions

FormNo.3378-773RevA

Kitamortisseur

PulvérisateurdegazonMulti-Pro

5800

N°demodèle127-2937

Instructionsdemontage

Lekitcomprendunamortisseurderechangeenremplacement

d'unamortisseuruséouendommagé.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie

commecapablesdeprovoquerdescancers,

desanomaliescongénitalesoud'autres

troublesdelareproduction.

L'utilisationdeceproduitpeutentraîner

uneexpositionàdessubstanceschimiques

considéréespasl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,des

anomaliescongénitalesoud'autrestroubles

delareproduction.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Écrou

Entretoise2

Bague4

Amortisseur1

Gaine

Rondelle2

Boulon2

Posedel'amortisseur.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3378-773*A

PAGE 1
Form No. 3378-773 Rev A Kit amortisseur Pulvérisateur de gazon Multi-Pro® 5800 N° de modèle 127-2937 Instructions de montage Le kit comprend un amortisseur de rechange en remplacement d'un amortisseur usé ou endommagé. ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
Pose de l'amortisseur 6. Posez l'amortisseur neuf (Figure 4) en le vissant aux mêmes emplacements que l'ancien (Figure 2 et Figure 3). 1. Arrêtez la machine et laissez-la refroidir. 2. Débranchez le câble négatif de la batterie. 7 3. Localisez le passage de roue à l'avant de la machine. 6 3 5 4 3 2 1 1 g023338 Figure 1 1. Passage de roue g023337 Figure 4 4. Soulevez l'avant de la machine et soutenez-le au moyen d'une chandelle. 1. Écrou 2. Entretoise 3. Bague 5.