Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsGreens RollerDrive Component Upgrade Kit, Model 44907 GreensPro 1200 Greens Roller

FormNo.3381-645RevA

Kitdeactualizaçãodecomponentedatransmissão

Modelo44905,44906ou44907deRolodegreensGreensPro

™

1200

Modelonº127-5899

Modelonº127-5907

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Parafusodecabeçaangeada(M8x30

mm)

Parafuso(M8x55mm)

Parafusodecabeçaangeada(M10x

100mm)

Porcaangeada(M8)

Porcaangeada(10mm)

Anilha(10mm)

Prepareamáquina.

Tubodealinhamento1Alinharomotoreatransmissão.

Arodomotor(apenasmodelo44907)

Parafuso(apenasmodelo44907),M8

x25mm

Anilhademola(apenasmodelo44907),

8mm

Anilha(apenasmodelo44907),8mm

Anilhadoguarda-lamas(apenasmodelo

44907),8mm

Instalarosaros.

Acoplador1

Parafuso(M8x50mm)

Anilha(M8)

Porcadebloqueio(M8)

Instalaroacoplador.

Ventoinha1Posicionaraventoinha.

Porcadebloqueio(M8)

4Instalaromotor.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3381-645*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3381-645 Rev A Kit de actualização de componente da transmissão Modelo 44905, 44906 ou 44907 de Rolo de greens GreensPro™ 1200 Modelo nº 127-5899 Modelo nº 127-5907 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
Descrição Quantidade Parafuso (M8 x 75 mm) Anilha (M8) Espaçador Porca de bloqueio (M8) Protecção da correia Parafuso (M6 x 25 mm) Anilha de guarda-lamas (M6) Anilha (M6) Porca (M6) Roda dentada grande Corrente Roda dentada pequena Conjunto de rodas dentadas intermédias 2 4 2 2 1 2 2 2 2 1 1 1 1 Nenhuma peça necessária – Ajuste da tensão da correia. Protecção do rolamento da articulação 2 Instalar as protecções do rolamento da articulação. Nenhuma peça necessária – Concluir a instalação.
PAGE 3
1 2 3 1 G024480 Figura 2 1. Porca e parafuso com anilhas e espaçadores (4) 3. Acoplador 1 2. Ventoinha G024415 Figura 4 4. Retire as porcas de bloqueio, parafusos e anilhas que prendem o motor à estrutura da máquina (Figura 3 e Figura 4). 1. Parafusos, anilhas e porcas de bloqueio 5. Afaste o motor da transmissão. Nota: Pode aceder aos parafusos a partir do lado inferior da máquina. 6. Retire o acoplador e a ventoinha.
PAGE 4
cabeça flangeada (M8 x 30 mm) e porcas flangeadas (M8); consulte Figura 9. 2. Instale um parafuso no furo de remoção do casquilho e a roda dentada (Figura 6). Importante: Não levante o casquilho para o remover; fazê-lo iria danificar o casquilho. Nota: Não aperte as porcas e os parafusos. 1 2 1 G024416 Figura 8 G024403 1. Parafuso e porca do braço 2. Parafusos de montagem, do tensionador porcas e anilhas Figura 6 1. Parafuso (instalado no furo de remoção) 1 3.
PAGE 5
para prender o braço do tensionador como se mostra em Figura 9. Remover os aros 1. Retire o parafuso que prende o conjunto do aro ao veio do motor (Figura 12 ou Figura 13). Nota: Para o modelo 44907, guarde a chave para instalar o aro mais tarde. Para os modelos 44905 e 44906, guarde o parafuso, aro e a chave. 1 1 2 3 4 5 6 G024417 G024481 Figura 12 Modelo 44907 Figura 10 1. Parafuso de montagem, porca e anilhas (lateral) 1. Parafuso 2. Anilha da mola 4. Anel 5. Espaçador 3. Anilha 6.
PAGE 6
1 2 2. Com o tubo de alinhamento ainda ligado ao veio do motor, ajuste a posição do motor de forma a que a outra extremidade do tubo de alinhamento encaixe no veio de transmissão (Figura 16). 3 1 G024394 Figura 14 3. Anel 1. Chave 2. Parafuso 2 G024396 Figura 16 Alinhar o motor e a transmissão 1. Tubo de alinhamento 3. Instale e aperte ligeiramente os 4 parafusos, anilhas e porcas existentes que prendem o motor à plataforma. Peças necessárias para este passo: 1 4.
PAGE 7
Nota: Certifique-se de que a chave está na ranhura do veio da transmissão. 3 Nota: Utilize o parafuso existente, mas não o aperte. Instalar os aros 4 Peças necessárias para este passo: 1 Aro do motor (apenas modelo 44907) 1 Parafuso (apenas modelo 44907), M8 x 25 mm 1 Anilha de mola (apenas modelo 44907), 8 mm 1 Anilha (apenas modelo 44907), 8 mm 1 Anilha do guarda-lamas (apenas modelo 44907), 8 mm Instalar o acoplador Peças necessárias para este passo: Modelos 44905 e 44906 1.
PAGE 8
1 2 anilhas, 2 espaçadores e 2 porcas de bloqueio (Figura 20). 1 2 3 4 5 G024476 Figura 19 1. Aro 2. Ventoinha 2 G024399 Figura 20 Transmissão não ilustrada 6 Instalar o motor Peças necessárias para este passo: 4 6 1. Parafuso, M8 x 75 mm (2) 4. Ventoinha 2. Anilha M8 (2) 5. Acoplador 3. Espaçador (2) 6. Porca de bloqueio, M8 (2) 2. Aperte o parafuso do aro da transmissão (Figura 21). 1 Porca de bloqueio (M8) 2 3 4 5 Procedimento 1.
PAGE 9
1 8 2 3 4 Instalar a protecção da correia 5 Peças necessárias para este passo: 1 Protecção da correia 2 Parafuso (M6 x 25 mm) 2 Anilha de guarda-lamas (M6) 2 Anilha (M6) 2 Porca (M6) G024401 Figura 23 1. Protecção da correia 4. Anilha M6 (2) 2. Parafuso, M6 x 25 mm (2) 5. Porca, M6 (2) 3. Anilha de guarda-lamas, M6 (2) Procedimento 1.
PAGE 10
1 2 1 3 G024540 Figura 25 1. Roda dentada pequena 3. Régua 2. Roda dentada grande Substituir a roda dentada intermédia 1. Retire a porca de bloqueio, o parafuso, o casquilho e a anilha que prende a roda dentada intermédia ao conjunto do tensionador (Figura 26). G024404 Figura 24 1. Anel de retenção 2. Retire e deite fora as pequenas rodas dentadas. 3. Aplique lubrificante anti-gripagem no veio de saída da transmissão. 4.
PAGE 11
10 11 Ajuste da tensão da correia Instalar as protecções do rolamento da articulação Nenhuma peça necessária Peças necessárias para este passo: Procedimento 2 Protecção do rolamento da articulação Tensão da correia: deflecção de 5 mm a 8 mm 1. Instale uma anilha na barra de tensionamento. Procedimento 2. Insira a extremidade solta da barra de tensionamento no suporte da estrutura e instale a outra anilha e a porca (Figura 27).
PAGE 12
Concluir a instalação Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Coloque a cobertura da transmissão (Figura 1). 2. Instale o fio da vela na vela.