Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsBlades & SharpenersHigh-Lift Blade Conversion Kit for TimeMaster 2012

FormNo.3379-435RevA

Kitlamehautelevéeetdéecteur

TondeuseTimeMaster2012

N°demodèle127-6879

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Important:Vousaurezbesoind'uneclédynamométriquepourmonterleslamescorrectement.Sivous

n'enpossédezpasousivousnevoussentezpascapabled'effectuercetteprocédure,adressez-vousàun

dépositaire-réparateuragréé.

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Bloquezleguidonàlapositionverticale(Figure1);

voirRéglagedelahauteurduguidondansleManuel

del'utilisateur.

g024066

Figure1

1.Guidonbloquéenpositionverticale.

2.Débranchezleldelabougie.

ATTENTION

Leslamessonttranchantesetvouspouvez

vousblessergravementàleurcontact.

•Débranchezleldelabougie.

•Portezdesgantspoureffectuerl'entretien

deslames.

3.Basculezlamachinesurlecôté,jaugeenbas,jusqu'àce

quelapartiesupérieureduguidonreposesurlesol.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3379-435*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-435 Rev A Kit lame haute levée et déflecteur Tondeuse TimeMaster 2012 N° de modèle 127-6879 Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. Important: Vous aurez besoin d'une clé dynamométrique pour monter les lames correctement.
PAGE 2
3 Dépose des lames existantes Pose du déflecteur Aucune pièce requise Pièces nécessaires pour cette opération: Procédure 1 1. Servez-vous d'une cale en bois pour immobiliser chaque lame et dévissez le boulon de lame, comme montré à la Figure 2. Déflecteur Procédure 1. Retirez les 4 boulons et les 4 écrous à l'avant du carter de la machine (Figure 4). Figure 4 1. Boulon (4) 3. Écrou (4) 2. Déflecteur Figure 2 2.
PAGE 3
Emboîtez les parties relevées de chaque dispositif d'entraînement de lame dans les creux de la tête de l'axe correspondant, et insérez les goupilles situées sur le côté opposé de chaque dispositif d'entraînement dans les trous de la lame correspondante. 1 2. Immobilisez la lame avec une cale en bois et vissez le boulon de lame à l'aide d'une clé dynamométrique, comme montré à la Figure 5. G016536 Figure 6 Remarque: Serrez le boulon de lame à 82 Nm (60 pi-lb). 1.
PAGE 4
1 1 g024068 Figure 9 g024067 1. Insérez la jambe du ressort ici. 2 Figure 7 6. Calez le volet d'éjection latérale ouvert à l'aide d'un grand tournevis de manière à pouvoir le monter sur le carter du tablier de coupe (Figure 10). 1. Boulons à tête hexagonale 2. Ouverture d'éjection latérale 2.