Installation Instructions

FormNo.3382-209RevA

Roiskesuojussarja

2010-mallijauudempiWorkman

MD-taiMDX-sarjantyöajoneuvo

Mallinro:127-7377

Asennusohjeet

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltiontietojenmukaanaiheuttavat

syöpää,synnynnäisiäepämuodostumiatailisääntymiseenliittyväähaittaa.

Ilmanpuhdistimensuojuksen

asennus

1.Käytäilmanpuhdistimensuojustamallinajaporaa

kolmereikää(4,8mm:nhalkaisija)moottorikaukaloon

(Kuva1).

Kuva1

1.Moottorikaukalo2.Ilmanpuhdistimensuojus

2.Kohdistailmanpuhdistimensuojusmoottorikaukalon

kolmeenreikään.

3.Kiinnitäilmanpuhdistimensuojusmoottorikaukaloon

kolmellatek-ruuvilla(1/4tuumaa)kuvanmukaisesti

(Kuva2).

Kuva2

1.Moottorikaukalo

3.Tek-ruuvit(1/4tuumaa)

2.Ilmanpuhdistimensuojus

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.T oro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

*3382-209*A

PAGE 1
Form No. 3382-209 Rev A Roiskesuojussarja 2010-malli ja uudempi Workman® MD- tai MDX -sarjan työajoneuvo Mallinro: 127-7377 Asennusohjeet VAARA KALIFORNIA Lakiesityksen 65 mukainen varoitus Tämä tuote sisältää kemikaaleja, jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat syöpää, synnynnäisiä epämuodostumia tai lisääntymiseen liittyvää haittaa. Ilmanpuhdistimen suojuksen asennus 3. Kiinnitä ilmanpuhdistimen suojus moottorikaukaloon kolmella tek-ruuvilla (1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 2).
PAGE 2
Kytkimen suojuksen asennus 1. Käytä kytkimen suojusta mallina ja poraa neljä reikää (4,8 mm:n halkaisija) moottorikaukaloon (Kuva 3). Kuva 3 1. Moottorikaukalo 2. Kytkimen suojus 2. Kohdista kytkimen suojus moottorikaukalon neljään reikään. 3. Kiinnitä kytkimen suojus moottorikaukaloon neljällä tek-ruuvilla (1/4 tuumaa) kuvan mukaisesti (Kuva 4). Kuva 4 1. Moottorikaukalo 3. Tek-ruuvit (1/4 tuumaa) 2.