Installation Instructions
FormNo.3382-212RevA
泥 泥
泥
よ よ
よ
け け
け
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
2010年 年
年
度 度
度
以 以
以
降 降
降
の の
の
Workman
®
MDお お
お
よ よ
よ
び び
び
MDX汎 汎
汎
用 用
用
作 作
作
業 業
業
車 車
車
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
127-7377
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
エ エ
エ
ア ア
ア
ク ク
ク
リ リ
リ
ー ー
ー
ナ ナ
ナ
用 用
用
シ シ
シ
ー ー
ー
ル ル
ル
ド ド
ド
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.エアクリーナ用シールドを型紙として使い、
ドリルで、エンジントレイに直径4.8mmの穴
を3つあける(図1)。
図 図
図
1
1.エンジントレイ2.エアクリーナ用シールド
2.トレイにあけた3つの穴に、エアクリーナ用
シールドを合わせる。
3.Tekねじ1/4インチ3本を使って、図2に示すよ
うに、エアクリーナ用シールド固定する。
図 図
図
2
1.エンジントレイ
3.Tekねじ1/4インチ
2.エアクリーナ用シールド
©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3382-212*A