Installation Instructions
Figure21
1.Verrou3.Ergotdeverrouillage
2.Contre-écrou
3.Tirezsurlelevierdeverrouillageduplateau,appuyez
surl'avantduplateaujusqu'àcequ'ilsoitcomplètement
engagé,puisrelâchezlelevier.
Remarque:Sileverrouduplateaudechargement
estdéréglé,leplateautressautequandlamachinese
déplace.Vouspouvezréglerlesergotsdeverrouillage
desortequelesverrousmaintiennentleplateaubien
ajustésurlechâssis.
4.Desserrezlecontre-écrouauboutdel'ergotde
verrouillage(Figure21).
5.Tournezl'ergotdeverrouillagedanslesenshoraire
jusqu'àcequ'ilsoitbienserrécontrelapartieencrochet
duverrou(Figure21).
6.Serrezlecontre-écrouàuncouplede19,7à25,4Nm.
7.Répétezlesopérations1à3pourleverroudel'autre
côtéduvéhicule.
9
Montageduvérinderelevage
(machinesàrelevage
électriqueduplateau)
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Axedechape(5po)
1
Goupillefendue
1
Boulonàtêtehexagonale(1/2x5-1/2po)
1
Contre-écrou(1/2po)
Procédure
1.Enlevezlematérieldelevageàl'arrièreduplateau.
Remarque:N'enlevezpaslematérieldelevageà
l'avantduplateau.
2.Levezl'avantduplateaujusqu'àcequ'ilsoitàpeuprès
à45°parrapportauchâssisdelamachine.
3.TournezlaclédecontactenpositionContact(Figure
22).
Figure22
1.Commutateuràclé2.Commandederelevage
(plateau)
4.Appuyezsurlehautdelacommandederelevage
jusqu'àcequelevérinduplateausoitcomplètement
déployé(Figure22).
5.TournezlaclédecontactenpositionArrêt(Figure22).
6.Identiezdansqueltroudessupportsdelevage
extérieuretintérieurestsituél'axedechapedelatige
duvérindelevagepourvotremachine;reportez-vous
àl'autocollantsurlesupportintérieur(Figure23).
Figure23
1.Emplacementd'axe
7.Alignezletrouauboutdelatigeduvérindeplateau
surle(s)support(s)delevage.
Remarque:Sélectionnezlasériedetrousdansle
supportpourlesmachinesàmoteuràessenceetdiesel,
oulesvéhiculesélectriques;voirAutocollantsde
sécuritéetd'instruction(page1)pourl'emplacement
destrousdecettemachine.
11