Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsTailpipe Extension Kit, Workman HD/HDX/HDX-D Series Utility Vehicle

FormNo.3386-803RevA

Kitdeextensióndeltubodecola

VehículoutilitarioWorkman

SerieHD/HDX/HDX-D

Nºdemodelo127-7397

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Esteproductocontieneunaomássustancias

químicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitoso

trastornosdelsistemareproductor.

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Extensióndeltubodecola1

Tornilloautorroscante1

Instalelaextensióndeltubodecola.

Instalacióndelaextensióndel

tubodecola

1.Siestáinstalada,elevelacajadecargaysujételaconel

bloqueodelcilindrodeelevación;consulteelManual

delpropietariodelamáquina.

2.Coloquelaextensióndeltubodecolasobreeltubode

colaexistentedelamáquina(Figura1).

Nota:Orientelacurvadeltubodecolahacialaparte

delanteradelamáquinaycoloquelaextensióndetubo

decolasobreeltubodecolaexistentehastaquela

extensiónestébienasentada.

g026796

Figura1

1.Taladrodelaextensióndel

tubodecola

2.Extensióndeltubodecola

3.Hagaunaseñaleneltubodecolaatravésdeltaladro

delaextensióndeltubodecola(Figura1)

4.Retirelaextensióndeltubodecola(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3386-803*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3386-803 Rev A Kit de extensión del tubo de cola Vehículo utilitario Workman® Serie HD/HDX/HDX-D Nº de modelo 127-7397 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza.
PAGE 2
5. Marque con un punzón el centro de la señal y perfore un taladro de 3 mm de diámetro en el tubo de cola de la máquina, en la señal del punzón (Figura 2). 7. Sujete la extensión del tubo de cola al tubo de cola de la máquina con el tornillo autorroscante del kit (Figura 4). Nota: Perfore únicamente la pared superior del tubo de cola. 2 2 1 2 g026801 Figura 4 1. Tornillo autorroscante Nº 10 1 2 8.