Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsTrench RollerToro 127-7527

FormNo.3394-288RevA

Kitdebujía

TR-34DRodilloparazanjas

Nºdemodelo127-7527

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

SerecomiendautilizarlabujíaparaarrancarelRodilloparazanjasentemperaturasdeaireambientede7°C(45°F)omenos.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Bujía1

Arandelas2

Tuerca1

Bridas15

Arnésdecablesdelabujía1

Interruptordelrelé1

Espaciador1

Arnésdecables1

InstaleelKitdebujía.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU..

Reservadostodoslosderechos

*3394-288*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3394-288 Rev A Kit de bujía TR-34D Rodillo para zanjas Nº de modelo 127-7527 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Se recomienda utilizar la bujía para arrancar el Rodillo para zanjas en temperaturas de aire ambiente de 7 °C (45 °F) o menos.
PAGE 2
Instalación del Kit de bujía Preparación de la máquina 1. Ponga el freno de estacionamiento, abra los paneles del capó y retire el panel derecho; consulte el Manual del operador de la máquina. 2. Desconecte la batería. g024025 Figura 2 Enrutado del arnés de cables 1. Retire el conector de cables de la parte trasera del interruptor de encendido. 5. Retire el perno del lado derecho del motor (Figura 3). 2. Instale el terminal sin aislamiento del cable largo en el hueco 8 del conector (Figura 1).
PAGE 3
Instalación de la bujía 1 1. Retire el tapón situado en la parte delantera del colector de admisión del motor (Figura 5). 2 3 5 4 g023996 Figura 4 1. Cable más largo del arnés de cables de la bujía, conectado a la bujía 4. Conector del arnés de cables de la bujía, conectado al conector del cable que va a la parte trasera del interruptor de encendido 2. Posición de instalación del 5.
PAGE 4
Operación Cómo arrancar la máquina 1. Gire la llave a la posición de Marcha y espere a que el voltaje mostrado en la pantalla descienda y vuelva a subir (Figura 7). 1 6 3 2 4 7 5 g028261 Figura 7 1. Información 5. Arranque 2. Desconectado 6. Interruptor de encendido 3. Marcha 4. Posición de Bujía/precalentamiento 7. Llave 2. Gire la llave a un punto situado entre las posiciones de Marcha y Arranque y sujétela en esa posición durante 45 segundos (Figura 7).