Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBackup Alarm Kit, Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3382-686RevB

Kitalarmederecul

VéhiculeutilitaireWorkman

HDX-Auto

N°demodèle127-8729

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Alarmederecul1

Boulonàtêtehexagonale2

Écrou

Faisceaudecâblage1

Serre-câble

Montezlekit.

Montagedukit

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,

arrêtezlemoteur,serrezlefreindestationnementet

enlevezlaclédecontact.

2.Enlevezles2écrousdugoujondemassedel'alarme

derecul(Figure1).

Figure1

1.Alarmederecul

4.Écrouordinaire

2.Goujondemasse

5.Écrou-rondelleenétoile

3.Tôledemasse

3.Déposezlatôledemassedugoujondel'alarme(Figure

1).

Remarque:Mettezaurebutlatôledemasse.

4.Serrezl'écrouordinairesurlabornedemasseàlamain

(Figure1).

5.Fixezl'alarmedereculausupportarrièredelamachine

aumoyendesboulonsàtêtehexagonaleetdesécrous

(Figure2).

g025502

Figure2

1.Écrou

3.Boulonàtêtehexagonale

2.Alarmederecul

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3382-686*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3382-686 Rev B Kit alarme de recul Véhicule utilitaire Workman® HDX-Auto N° de modèle 127-8729 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Description Utilisation Qté Alarme de recul Boulon à tête hexagonale 1 2 2 1 6 Écrou Faisceau de câblage Serre-câble Montez le kit. Montage du kit 1.
PAGE 2
1 6. Fixez le faisceau de câblage à l'alarme de recul (Figure 3). 2 g025505 Figure 5 1. Vis 1 2 Figure 3 1. Faisceau de câblage d'alarme de recul 2. Panneau de commande g025503 10. Débranchez le connecteur de l'indicateur de sélection du faisceau du véhicule (Figure 6). 2. Alarme de recul 7. Acheminez le faisceau de câblage vers l'avant de la machine en suivant les autres faisceaux (Figure 4). 1 1 2 g025506 Figure 6 1. Connecteur de l'indicateur de sélection 2.
PAGE 3
Remarque: Vérifiez que les faisceaux de câblage ne gênent pas les pièces mobiles. 1 2 g025508 Figure 8 1. Faisceau du véhicule 2. Faisceau d'alarme de recul 13. Reposez le panneau de commande.
PAGE 4