Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBackup Alarm Kit, Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3382-687RevB

Kitallarmediriserva

VeicolopolifunzionaleautomaticoWorkman

HDX

Nºdelmodello127-8729

Istruzionidiinstallazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

Descrizione

Qté

Uso

Allarmediriserva1

Bulloneesagonale2

Dado2

Cablaggioli

Fascettapercavi6

Installazionedelkit.

Installazionedelkit

1.Parcheggiatelamacchinasuunasuperciepiana,

spegneteilmotore,inseriteilfrenodistazionamento

etoglietelachiavedall'accensione.

2.Toglietei2dadidalprigionierodimessaaterra

dell'allarmediriserva(Figura1).

Figura1

1.Allarmediriserva4.Dadocomune

2.Prigionierodimessaa

terra

5.Dadoastella

3.Piattinadimessaaterra

3.Toglietelapiattinadimessaaterradalprigioniero

dell'allarme(Figura1).

Nota:Gettatelapiattinadimessaaterra.

4.Installateildadocomunedelterminalesulterminaledi

messaaterraserrandomanualmente(Figura1).

5.Collegatel'allarmediriservaallastaffaposterioredella

macchinamedianteibulloniesagonalieidadi(Figura

2).

g025502

Figura2

1.Dado3.Bulloneesagonale

2.Allarmediriserva

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3382-687*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3382-687 Rev B Kit allarme di riserva Veicolo polifunzionale automatico Workman® HDX Nº del modello 127-8729 Istruzioni di installazione Parti sciolte Verificate che sia stata spedita tutta la componentistica, facendo riferimento alla seguente tabella. Descrizione Uso Qté Allarme di riserva Bullone esagonale Dado Cablaggio fili Fascetta per cavi 1 2 2 1 6 Installazione del kit. Installazione del kit 1.
PAGE 2
1 6. Fissate il cablaggio preassemblato all'allarme di riserva (Figura 3). 2 g025505 Figura 5 1. Viti 1 2 Figura 3 10. Estraete il connettore dell'indicatore delle marce dal cablaggio della macchina (Figura 6). 2. Allarme di riserva 1. Cablaggio preassemblato dell'allarme di riserva 2. Quadro di comando g025503 7. Posate il cablaggio preassemblato sulla parte frontale della macchina seguendo gli altri cablaggi preassemblati (Figura 4). 1 1 2 g025506 Figura 6 1.
PAGE 3
Nota: Accertatevi che nessuno dei cablaggi ostacoli il movimento delle parti mobili. 1 2 g025508 Figura 8 1. Cablaggio della macchina 2. Cablaggio dell'allarme di riserva 13. Riposizionate il quadro di comando.
PAGE 4