Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsVehiclesBackup Alarm Kit, Workman HDX-Auto Utility Vehicle

FormNo.3382-684RevB

Kitdealarmademarchaatrás

VehículoutilitarioWorkman

HDX-Auto

Nºdemodelo127-8729

Instruccionesdeinstalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Uso

Alarmademarchaatrás1

Pernodecabezahexagonal2

Tuerca2

Arnésdecableado1

Brida6

Instaleelkit.

Instalacióndelkit

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,pare

elmotor,pongaelfrenodeestacionamientoyretire

lallavedecontacto.

2.Retirelas2tuercasdelespárragodetierradelaalarma

demarchaatrás(Figura1).

Figura1

1.Alarmademarchaatrás4.Tuercasimple

2.Espárragodetierra5.Tuercaconarandelade

estrella

3.Pletinadepuestaatierra

3.Retirelapletinadepuestaatierradelespárragodela

alarma(Figura1).

Nota:Desechelapletinadepuestaatierra.

4.Instalelatuercasimpleenelterminaldetierra

apretandoamanosolamente(Figura1).

5.Conectelaalarmademarchaatrásalsoportetrasero

delamáquinaconlospernosdecabezahexagonaly

lastuercas(Figura2).

g025502

Figura2

1.Tuerca3.Pernodecabeza

hexagonal

2.Alarmademarchaatrás

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3382-684*B

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3382-684 Rev B Kit de alarma de marcha atrás Vehículo utilitario Workman® HDX-Auto Nº de modelo 127-8729 Instrucciones de instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Descripción Uso Cant. Alarma de marcha atrás Perno de cabeza hexagonal Tuerca Arnés de cableado Brida 1 2 2 1 6 Instalación del kit 1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare el motor, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto.
PAGE 2
1 6. Enrutado del arnés de cables hasta la alarma de marcha atrás (Figura 3). 2 g025505 Figura 5 1. Tornillos 1 2 Figura 3 1. Arnés de cables de la alarma de marcha atrás 2. Panel de control g025503 10. Desenchufe el conector del indicador de cambios del arnés del vehículo (Figura 6). 2. Alarma de marcha atrás 7. Enrute el arnés de cables hacia la parte delantera de la máquina junto a los demás arneses (Figura 4). 1 1 2 g025506 Figura 6 1. Conector del indicador de cambios 2.
PAGE 3
Nota: Asegúrese de que los arneses de cables no estorban las piezas móviles. 1 2 g025508 Figura 8 1. Arnés del vehículo 2. Arnés de la alarma de marcha atrás 13. Vuelva a colocar el panel de control.
PAGE 4