Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSpring Perch Kit, Multi-Pro 5700-D Turf Sprayer

FormNo.3385-649RevA

Kitdecalçosdemola

Multi-Pro5700-DCarroderegaderelva

Modelonº127-8909

Instruçõesdeinstalação

AVISO

CALIFÓRNIA

Proposição65Aviso

ÉdoconhecimentodoEstadodaCalifórniaqueumouváriosprodutosquímicosdesteproduto

podemprovocarcancro,defeitoscongénitosououtrosproblemasreprodutivos.

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

Quanti-

dade

Utilização

Nenhumapeçanecessária

–

Preparaçãoparainstalarokitdecalços

demola.

Nenhumapeçanecessária

–

Removerocalçodamolasuperior.

Calçodemolasuperior

Suporteinferiordoeixo

Parafuso(7/16x5-1/2pol.)

Anilha(7/16pol.)

Porca(7/16pol.)

Instalaçãodocalçodemolasuperiore

suporteinferiordoeixo.

Nenhumapeçanecessária

–

Instaleasrodasdianteiras.

Preparaçãoparainstalarokit

decalçosdemola

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Despejeodepósitodepulverização.

2.Movaamáquinaparaumasuperfícienivelada,pareo

motor,engateotravãodeestacionamentoeretirea

chavedaignição.

3.Eleveafrentedamáquinaeapoie-aemmacacoscom

umacapacidadedeelevaçãode1125kg.

4.Retireas5porcasderodasqueprendemaroda

dianteiraàmáquinaeretirearoda(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3385-649*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-649 Rev A Kit de calços de mola Multi-Pro 5700-D Carro de rega de relva Modelo nº 127-8909 Instruções de instalação AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que um ou vários produtos químicos deste produto podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas.
PAGE 2
3. Elimine os parafusos, porcas, anilhas e calço de mola superior que removeu no passo 2. 4. Repita os passos 1 a 3 para a outra extremidade do eixo frontal. 3 Instalação do calço de mola superior e suporte inferior do eixo Figura 1 1. Porca de roda 2. Roda 3. Perno da roda Peças necessárias para este passo: 5. Repita o passo 4 para a outra roda (Figura 1). 2 Remover o calço da mola superior 2 Calço de mola superior 2 Suporte inferior do eixo 8 Parafuso (7/16 x 5-1/2 pol.) 8 Anilha (7/16 pol.
PAGE 3
Montagem do calço de mola superior e suporte inferior do eixo 6. Repita os passos de 1 a 5 para o outro calço de mola no outro lado da máquina. 7. Retire os macacos da parte inferior do eixo frontal. 1. Alinhe o furo do novo calço de mola com a porca e parafuso que prende a pilha da mola (Figura 4). 4 Instalação das Rodas Dianteiras Nenhuma peça necessária Procedimento 1. Alinhe os furos nas rodas com os pernos das rodas no cubo. Figura 4 1. Porca (7/16) 4. Calço de mola superior 2. Anilha (7/16) 5.
PAGE 4