Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersSpring Perch Kit, Multi-Pro 5700-D Turf Sprayer

FormNo.3385-642RevA

Kitdesoportesdeballesta

FumigadorparacéspedMultiPro5700-D

Nºdemodelo127-8909

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

DescripciónCant.

Uso

Nosenecesitanpiezas

–

Preparaciónparalainstalacióndelkit

desoportesdeballesta.

Nosenecesitanpiezas

–

Desmonteelsoportedeballesta

superior.

Soportedeballestasuperior

Soporteinferiordeleje

Perno(7/16x5-1/2pulgadas)

Arandela(7/16pulgada)

Tuerca(7/16pulgada)

Instalacióndelsoportedeballesta

superiorydelsoporteinferiordeleje.

Nosenecesitanpiezas

–

Instalelasruedasdelanteras.

Preparaciónparalainstalación

delkitdesoportesdeballesta

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Vacíeeldepósitodelfumigador.

2.Muevalamáquinaaunasuperciellana,pareelmotor,

pongaelfrenodeestacionamientoyretirelallavedel

interruptordeencendido.

3.Levantelapartedelanteradelamáquinayapóyela

sobregatosjosconcapacidaddesujeciónde1125kg.

4.Retirelas5tuercasquesujetanlaruedadelanteraala

máquina,yretirelarueda(Figura1).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

*3385-642*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3385-642 Rev A Kit de soportes de ballesta Fumigador para césped MultiPro 5700-D Nº de modelo 127-8909 Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor. Instalación Piezas sueltas Utilice la tabla siguiente para verificar que no falta ninguna pieza. Procedimiento Descripción Cant.
PAGE 2
3. Deseche los pernos, las tuercas, las arandelas y el soporte de ballesta superior que retiró en el paso 2. 4. Repita los pasos 1 a 3 en el otro extremo del eje delantero. 3 Instalación del soporte de ballesta superior y del soporte inferior del eje Figura 1 1. Tuerca de la rueda 3. Espárrago de la rueda Piezas necesarias en este paso: 2. Rueda 5. Repita el paso 4 con la otra rueda (Figura 1).
PAGE 3
Montaje del soporte de ballesta superior y el soporte inferior del eje 6. Repita los pasos 1 a 5 con el otro soporte de ballesta en el otro lado de la máquina. 7. Retire los gatos fijos de debajo del eje delantero. 1. Alinee el taladro del soporte de ballesta superior nuevo con el perno y la tuerca que sujetan la ballesta (Figura 4). 4 Instalación de las ruedas delanteras No se necesitan piezas Procedimiento 1. Alinee los taladros de las ruedas con los espárragos del cubo. Figura 4 1. Tuerca (7/16) 4.
PAGE 4