Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFan Kit, EFI Workman Vehicles For Use With Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3379-782RevA

Ventilatorset

EFIWorkman

voertuigenvoorgebruikmetdeMultiProWM

gazonspuitmachine

Modelnr.:127-9719

Installatie-instructies

WAARSCHUWING

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Ditproductbevateenchemischestofof

chemischestoffenwaarvandeStaatCalifornië

weetdatzekanker,geboorteafwijkingen

enschadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Deventilatorsetiseenwerktuigvooreengazonspuitmachine

enisbedoeldvoorgebruikdoorprofessionelebestuurdersen

voorcommerciëletoepassingen.Deventilatorisvoornamelijk

ontworpenomdeluchttemperatuuronderdespuitmachinete

verlagen.

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese

richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke

conformiteitsverklaring.

Leesdezehandleidingzorgvuldig,zodatuweethoeude

machineopdejuistewijzekuntgebruikenenonderhouden.

Deinformatieindezehandleidingkanuenanderen

helpenletselenschadetevoorkomen.HoewelToroveilige

productenontwerptenfabriceert,blijftuverantwoordelijk

voorhetjuisteenveiligegebruikvandemachine.

UkuntrechtstreekscontactopnemenmetTorovia

www.Toro.comvoorinformatieoverproductenen

accessoires,omeendealertevindenofomuwproductte

registreren.

Alsuservice,origineleToro-onderdelenofaanvullende

informatienodighebt,kuntucontactopnemenmeteen

erkendeServiceDealerofmetdeklantenservicevanToro.U

dienthierbijaltijdhetmodelnummerenhetserienummer

vanhetproducttevermelden.

Veiligheid

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren

eneenaantalveiligheidsberichtengenoemd(Figuur1)metde

volgendeveiligheidssymbolen,dieduidenopeengevaarlijke

situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg

kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht

wordengenomen.

Figuur1

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie

enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere

aandachtverdient.

Leesookdeveiligheidsinstructiesengebruiksaanwijzingenin

deGebruikershandleidingvandemachine.

Bliksemkanernstigofdodelijkletselveroorzaken.Als

ubliksemzietofdonderhoortinhetgebied,gebruikde

machinedanniet;gaschuilen.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktindeVS

Allerechtenvoorbehouden

*3379-782*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-782 Rev A Ventilatorset EFI Workman® voertuigen voor gebruik met de Multi Pro WM gazonspuitmachine Modelnr.: 127-9719 Installatie-instructies WAARSCHUWING CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken.
PAGE 2
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure Hoeveelheid Omschrijving Gebruik 1 Geen onderdelen vereist – Maak de machine gebruiksklaar 2 Ventilatorkraag Ventilator Beugel voor de ventilatorkap Ventilatorkap Zeskantbout (5/16 - 18) Zeskantbout M6 -1 x 20 Moer 1 1 1 1 5 4 3 Monteer de ventilatorset. 3 Geen onderdelen vereist – 1 Voorbereiding van de installatie van de set Geen onderdelen vereist Procedure 1.
PAGE 3
1 Figuur 3 1. Steun voor de spuittank 3. Tank van spuitmachine 4. Zet de motor af, stel de parkeerrem in werking en verwijder het sleuteltje. 5. Koppel de accu als volgt af: A. Knijp in het accudeksel zodat de lipjes van de accubasis loskomen (Figuur 4). Figuur 4 Verwijder het accudeksel van de accubasis (Figuur 4). C. Neem de pluskabel van de pluspool (Figuur 5). 4 3 Figuur 5 2. Cilinderbus B. 2 Opmerking: Zorg dat de klem de accupool niet raakt. 3 1. Klemmenkap 3. Accupool 2. Pluspool 4.
PAGE 4
2 1 2 De ventilatorset monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Ventilatorkraag 1 Ventilator 1 Beugel voor de ventilatorkap 1 Ventilatorkap 5 Zeskantbout (5/16 - 18) 4 Zeskantbout M6 -1 x 20 3 Moer 3 De ventilatorset monteren g024582 1. Verwijder de vier bouten op de poelie; zieFiguur 6. Figuur 7 1. Ventilator 2. Ventilatorkraag 3. Zeskantbout M6 -1 x 20 1 3. Verwijder de aanwezige bouten en en monteer de beugel voor de ventilatorkap; zieFiguur 8. 2 1 2 g024589 Figuur 6 1.
PAGE 5
1 2 2 1 3 g024584 g024585 Figuur 9 1. Ventilatorkap Figuur 10 3. Moer 1. Zeskantbout (5/16 - 18) 2. Zeskantbout (5/16 - 18) 5 2.
PAGE 6
3 De spuittank laten zakken Geen onderdelen vereist Procedure 1. Trek de steun voor de spuittank van de cilinderstang en verwijder de steun (Figuur 3). 2. Monteer de steun voor de spuittank op de beugels achteraan het paneel van de rolbeugel (Figuur 2). 3. Laat de spuittank zakken; raadpleeg de Gebruikershandleiding.
PAGE 7
Opmerkingen: 7
PAGE 8