Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsSprayersFan Kit, EFI Workman Vehicles For Use With Multi Pro WM Turf Sprayer

FormNo.3379-785RevA

Fläktsats

EFIWorkman

-fordonsomanvändstillsammansmedMultiPro

WM-grässpruta

Modellnr127-9719

Monteringsanvisningar

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Fläktsatsenärettspecialredskapförettsprutfordonochär

avseddattanvändasavyrkesutövaresomharanlitatsför

kommersielltarbete.Denärfrämstkonstrueradförattsänka

lufttemperaturenundersprutmonteringen.

Dennaproduktuppfyllerkraveniallarelevanta

europeiskadirektiv.Merinformationnnsidenseparata

produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.

Läsbruksanvisningennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsätt.Informationen

ibruksanvisningenhjälperdigochandraattundvika

personskadorochskadorpåprodukten.ÄvenomToro

konstruerarochtillverkarsäkraproduktersåärdetdusom

ansvararförattproduktenanvändspåettbraochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww .Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill

handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller

ytterligareinformation.

Säkerhet

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur1),somangerfarasomkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur1

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationvärd

attnotera.

Läsävensäkerhets-ochanvändningsanvisningarnai

bruksanvisningentillfordonet.

Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Omdetblixtrarelleråskariområdetskamaskineninte

användas.Sökskydd.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3379-785*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-785 Rev A Fläktsats EFI Workman®-fordon som används tillsammans med Multi Pro WM-grässpruta Modellnr 127-9719 Monteringsanvisningar VARNING KALIFORNIEN Proposition 65 Varning Säkerhet I den här bruksanvisningen anges potentiella risker och alla säkerhetsmeddelanden har markerats med en varningssymbol (Figur 1), som anger fara som kan leda till allvarliga personskador eller dödsfall om föreskrifterna inte följs.
PAGE 2
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Beskrivning Tillvägagångssätt Antal Användning 1 Inga delar krävs – Förbereda maskinen 2 Fläktkrage Fläkt Fläktskyddsfäste Fläktskydd Insexskruv (5/16 – 18) Insexskruv (M6 – 1 x 20) Mutter 1 1 1 1 5 4 3 Montera fläktsatsen. 3 Inga delar krävs – 1 Förbereda montering av satsen Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Kontrollera att det inte finns några vätskor i maskinen.
PAGE 3
1 Figur 3 1. Spruttanksstöd 3. Spruttank 4. Stäng av motorn, ansätt parkeringsbromsen och ta ur nyckeln. 5. Koppla bort batteriet på följande sätt: A. Kläm batterikåpan för att frigöra flikarna från batterilådan (Figur 4). Figur 4 Ta bort batterikåpan från batterilådan (Figur 4). C. Ta bort batterikabeln från batteriets pluspol (Figur 5). 4 3 Figur 5 2. Cylindertrumma B. 2 Obs: Var försiktig så att batterikabeln inte vidrör batteripolen. 3 1. Batteripolens skydd 3. Batteripol 2. Pluspol 4.
PAGE 4
2 1 2 Montera fläktsatsen Delar som behövs till detta steg: 1 Fläktkrage 1 Fläkt 1 Fläktskyddsfäste 1 Fläktskydd 5 Insexskruv (5/16 – 18) 4 Insexskruv (M6 – 1 x 20) 3 Mutter 3 Montera fläktsatsen g024582 1. Ta bort de fyra skruvarna på remskivan, se Figur 6. Figur 7 1. Fläkt 3. Insexskruv (M6 – 1 x 20) 2. Fläktkrage 1 3. Ta bort befintliga skruvar och montera fläktskyddsfästet, se Figur 8. 2 1 2 g024589 Figur 6 1. Remskiva 2. Skruv 3 g024583 Figur 8 2.
PAGE 5
1 2 2 1 3 g024584 g024585 Figur 9 1. Fläktskydd Figur 10 3. Mutter 1. Insexskruv (5/16 – 18) 2. Insexskruv (5/16 – 18) 5 2.
PAGE 6
3 Sänka spruttanken Inga delar krävs Tillvägagångssätt 1. Ta loss spruttanksstödet från cylinderstaven och ta bort stödet (Figur 3). 2. För in spruttanksstödet i fästena baktill på vältskyddspanelen (Figur 2). 3. Sänk spruttanken, se bruksanvisningen.
PAGE 7
Anteckningar: 7
PAGE 8