Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsReel Bearing and Seal Rebuild Kit, 2011 and Before 11- or 14-Blade Cutting Unit for Greensmaster Flex Mower

FormNo.3379-517RevA

Kitdiricostruzioneguarnizioneecuscinettodel

cilindro

Apparatoditaglioa11o14lamepertosaerbaGreensmaster

Flex

™

2011eprecedenti

Nºdelmodello130-0105

Istruzionidiinstallazione

Installazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

Ilpresenteprodottocontieneunaopiù

sostanzechimichechenelloStatodella

Californiasonoconsideratecancerogene

ecausadianomaliecongeniteodialtre

problematichedellariproduzione.

Preparazionedellamacchina

Nonoccorronoparti

Pertuttiimodelli

1.Collocateiltosaerbasuunasuperciepianae

orizzontale.Assicuratevicheilmotoresiaspento.

Toglieteilcappellottodallacandela.

2.Separatel'apparatoditagliodaltrattorino;fate

riferimentoallaprocedurariportatanelManuale

dell'operatore.

Nota:Separateilkitdelcilindrogrooming

eventualmentemontatosull'apparatoditaglio;fate

riferimentoallaprocedurariportatanelManuale

dell'operatoredelcilindrogrooming.

3.Rimuoveteilpianaledall'apparatoditaglio;fate

riferimentoallaproceduradirimozioneriportatanel

Manualedell'operatore.

4.Rimuoveteilcopricinghiaelacinghiaditrasmissione

delcilindrodallatosinistrodell'apparatoditaglio;

fateriferimentoallaprocedurariportatanelManuale

dell'operatore.

5.Bloccateilcilindroconunpezzodilegnoper

prevenirnelarotazione.Toglieteildadoangiatoche

ssalapuleggiamotriceall'alberodelcilindro(

Figura2

eFigura3).Rimuovetelapuleggiadall’albero.Togliete

lachiavediWoodruffeildistanzialedall'alberodel

cilindro.

6.Allentateetoglietei2dadidibloccaggio,levitia

testacilindricaelerondelledisicurezzachessanoil

gruppopiastradelcomandodelcilindroallatosinistro

dell'apparatoditaglio(Figura1).Toglieteilgruppo

dallapiastralateraledell'apparatoditaglio.Toglieteil

distanziale(seindotazione)dallatoposterioredella

piastradelcomandodelcilindro.

Figura1

1.Distanziale

4.Gruppopiastradel

comandodelcilindro

2.Dadodibloccaggio,vitea

testacilindricaerondella

disicurezza

5.Cinghiadicomandodel

cilindro

3.Puleggiamotricedel

cilindro

7.Rimuoveteilrulloanteriore;fateriferimentoalla

proceduradirimozioneriportatanelManuale

dell'operatore.

Permodelliconsedidelcuscinetto

integrate

1.Allentatelevitichessanoilrulloposteriore.

2.Toglietele2viti,lerondelleeidadidibloccaggioche

ssanoilcontrappesoall’estremitàdestradell'apparato

ditaglio(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3379-517*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3379-517 Rev A Kit di ricostruzione guarnizione e cuscinetto del cilindro Apparato di taglio a 11 o 14 lame per tosaerba Greensmaster® Flex™ 2011 e precedenti Nº del modello 130-0105 Istruzioni di installazione Installazione 5. Bloccate il cilindro con un pezzo di legno per prevenirne la rotazione. Togliete il dado flangiato che fissa la puleggia motrice all'albero del cilindro (Figura 2 e Figura 3). Rimuovete la puleggia dall’albero.
PAGE 2
3. Togliete il dado di bloccaggio del cuscinetto del cilindro dal lato destro del cilindro (Figura 2). 5. Rimuovete ed eliminate entrambe le guarnizioni dell'olio da ogni sede del cuscinetto (Figura 2). 6. Togliete ed eliminate il cuscinetto dalla piastra laterale sinistra. Nota: Il dado di bloccaggio del cuscinetto del cilindro è sinistrorso. 7. Togliete ed eliminate anelli di ritenuta, cuscinetto, rondella ondulata e rondella di spinta dalla piastra laterale destra. 4.
PAGE 3
Importante: Sostenete il cilindro per evitare che cada quando si rimuovono le sedi dei cuscinetti. 3. Togliete i 2 dadi conici e i bulloni della lama che fissano ogni sede del cuscinetto del cilindro alle piastre laterali dell’apparato di taglio (Figura 3). 4. Togliete entrambe le sedi dei cuscinetti dal telaio e dal cilindro.
PAGE 4
2 Montaggio del kit Parti necessarie per questa operazione: 1 Rondella di spinta 4 Guarnizione dell'olio 1 Distanziale 2 V-ring 2 Cuscinetto a sfera 2 Anello di ritenuta 2 Rondella ondulata Figura 5 Sede destra del cuscinetto 1. Installate il cuscinetto nuovo nella relativa sede sinistra o nella piastra laterale (Figura 6). 1. Guarnizione esterna dell'olio 2. Cuscinetto 3. Rondella ondulata 2.
PAGE 5
3. Fissate il rullo posteriore. 4. Riempite ogni cavità del cuscinetto di grasso universale fino a metà circa. Per modelli con sedi del cuscinetto rimuovibili 5. Togliete il V-ring dal manicotto su ogni estremità dell'albero del cilindro (Figura 7). Nota: Controllate i manicotti e all'occorrenza sostituiteli. È disponibile una guida particolare per manicotti; contattate il distributore Toro per ricevere l'attrezzo.
PAGE 6
Note: 6
PAGE 7
Note: 7
PAGE 8