Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsCommercial Debris Blower10 Gallon Kit, Pro Force Debris Blower

FormNo.3444-304RevA

Kitda38litri

SofatoreProForce

Nºdelmodello130-4371

Istruzionidiinstallazione

Rimozionedelserbatoio

delcarburante

Nonoccorronoparti

Procedura

PERICOLO

Intalunecondizioniilcarburanteè

estremamenteinammabileedaltamente

esplosivo.Unincendiooun'esplosione

possonoustionarevoiedaltrepersonee

causaredanni.

•Spurgateilcarburantedalrelativo

serbatoioquandoilmotoreèfreddo.

Eseguitequestaoperazioneall'aperto.e

tergeteilcarburanteversato.

•Nonfumatemaidurantel'operazionedi

spurgodelcarburanteeteneteviadistanza

daammeaperteoluoghidovescintille

possanoaccendereivaporidicarburante.

1.Parcheggiatelamacchinasuunasupercie

pianeggiante,spegneteilmotore,inseritele

zeppesottoleruote,scollegatelabatteriae

toglietelachiave.

2.Fateraffreddareilmotore,quindispurgateil

serbatoiodelcarburanteinuncontenitoreperil

carburanteutilizzandounapompa.

Nota:Smaltiteilcarburantenelrispetto

dell'ambiente.Riciclateinbaseallenormative

locali.

3.Avviateilmotoreefatelogirarenchénonsi

spegne.

4.Chiudetel'ariaalmotore.Avviateelasciatein

funzioneilmotorenoaquandononsiavvia.

5.Scollegateiessibilidelserbatoiodelcarburante

dallamacchinaedeliminateli(Figura1).

Nota:Conservatelefascettestringitubo.

6.Rimuoveteidispositividissaggioelecinghie

chessanoilserbatoiodelcarburantealla

macchinaedeliminateliinsiemealserbatoio

(Figura1).

7.Scollegateiessibilirimanentidalcanistera

carboniattivi(Figura1).

Nota:Conservatelefascettestringitubo.

8.Rimuoveteilcoperchiodellabatteriaela

batteria(Figura1);fateriferimentoalManuale

dell'operatore.

9.Rimuoveteilcanisteracarboniattivied

eliminatelo(Figura1).

g035880

Figura1

1.Coperchiobatteria

3.Flessibilidelserbatoiodel

carburante

2.Canisteracarboniattivi4.Serbatoiodelcarburante

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3444-304*

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3444-304 Rev A Kit da 38 litri Soffiatore Pro Force® Nº del modello 130-4371 Istruzioni di installazione Nota: Conservate le fascette stringitubo. 1 Rimozione del serbatoio del carburante 6. Rimuovete i dispositivi di fissaggio e le cinghie che fissano il serbatoio del carburante alla macchina ed eliminateli insieme al serbatoio (Figura 1). 7. Scollegate i flessibili rimanenti dal canister a carboni attivi (Figura 1). Nota: Conservate le fascette stringitubo. Non occorrono parti 8.
PAGE 2
Montaggio del serbatoio da 38 litri Non occorrono parti Procedura 1. g035883 Figura 3 Rimuovete il supporto del serbatoio del carburante esistente e montate il nuovo supporto del serbatoio da 38 litri utilizzando 4 bulloni a testa tonda (5/16") e 4 dadi flangiati (5/16") attraverso i fori nel vassoio come illustrato nella Figura 2. 1. Dado flangiato (¼") 3. Bullone (¼") 2. Staffa del canister a carboni attivi 3.
PAGE 3
4. Fissate i cuscinetti alla cinghia del serbatoio del carburante (Figura 5). g035885 Figura 6 1. Flessibile corto 3. Flessibile del filtro del carburante in linea 2. Adattatore per flessibile g345778 7. Figura 5 1. Nuove cinghie del serbatoio del carburante 2. Cuscinetto 3. Nuovo serbatoio del carburante 4.
PAGE 4
9. Fissate il flessibile del tubo di sfiato al canister a carboni attivi utilizzando la fascetta stringitubo precedentemente rimossa (Figura 8). g035887 Figura 8 1. Flessibile del tubo di sfiato 10. Fissate la clip a graffetta sul lato del vassoio del serbatoio del carburante e fissatevi i 2 flessibili del serbatoio del carburante (Figura 9). g035888 Figura 9 1. Clip a graffetta 11. Montate la batteria precedentemente rimossa e collegatela alla macchina; fate riferimento al Manuale dell'operatore.